При заражении женщины трихомонадой, приводящем к трихомонадному вагиниту, основным путем передачи инфекции является половой контакт, поэтому существует вероятность передачи инфекции от половых партнеров, но могут передаваться и некоторые непрямые пути, например, принятие ванны в общественной бане, где больной кладет белье, а затем кладет свое собственное белье и трусики, может быть заразным. Кроме того, в том месте, где больной это сделал, он сразу же сделает это, что также может привести к заражению. Основной канал заражения — половой, при других непрямых контактах также может произойти передача инфекции. После заражения трихомонадами рекомендуется активно проводить лечение и не вступать в половой акт до того, как лабораторный тест не стал отрицательным, существует вероятность того, что инфекция передастся половому партнеру и приведет к перекрестному заражению, что принесет определенные трудности в лечении.