Большинство ингаляционных анестетиков являются жидкими при комнатной температуре и обладают определенной летучестью. Для перевода ингаляционных анестетиков из жидкой в газообразную форму необходимо специальное устройство, представляющее собой летучий баллон. Концентрация вновь испарившегося анестезирующего газа может быть очень высокой, поэтому его непосредственное применение может быть опасным для пациента, поэтому для его разбавления необходимы другие газы, которые называются газами-носителями, обычно кислород. Ингаляционные общие анестетики также являются наркотиками и также нуждаются в точном введении, поэтому концентрация осажденного газа должна быть точной. Это сложное оборудование, которое переводит жидкий ингаляционный анестетик в газообразное состояние и выводит его в нужной концентрации газа, называется летучим баллоном. Этот газ, содержащий кислород и ингаляционный анестетик, и является используемым анестезирующим газом. Анестезирующий газ подается к пациенту по специальным линиям, называемым наркозными контурами. Ингаляционный анестетик сначала испаряется в емкости с летучими веществами, затем разбавляется до необходимой концентрации газом-носителем и передается пациенту по сложному наркозному контуру для достижения анестезирующего эффекта. Самое главное — иметь анестезиолога, который знает, как использовать это оборудование.