Хронический нефрит относится в китайской медицине к категории отеков, которые можно разделить на два типа: янские и иньские. 1. янские воды (1) Ветер-вода (внезапный отек головы, лица и конечностей) и вода: отек век и нижних конечностей является основным симптомом, наряду с такими симптомами, как озноб (боязнь холода), лихорадка, болезненность конечностей и т.д. Лечение основано на разгоне ветра и очищении жара и содействии легким в продвижении воды, что можно лечить с помощью Юэ служанки и Цзяцзюй Тань. (2) Свидетельство об инфильтрации сырости и токсинов: основным симптомом является отек всего тела, сопровождающийся мочеиспусканием, изъязвлением кожи и другими симптомами; лечение заключается в содействии детоксикации легких, диурезе сырости и отеков; можно выбрать суп из эфедры и суп из красных почечных бобов Lianjiao с вычитанием. (3) Застой сырости-жара (чрезмерная сырость-жар, застой в организме) свидетельство: отеки по всему телу, застой в груди и эпигастрии как основной симптом, сопровождаемый тоской-жаром (раздражительность и сердитость), жаждой, мочеиспусканием (количество мочи небольшое, цвет темно-желтый) и другими симптомами, лечение основано на очищении от сырости-жара, для лечения может быть выбран напиток с редким долотом с вычитаниями. 2. Иньская вода (1) Дефицит селезенки-ян (недостаток ян-ци в селезенке): в основном отеки, вздутие живота, усталость (умственное истощение, физическая слабость) и т.д. Лечение заключается главным образом в укреплении селезенки, согревании ян и стимулировании циркуляции воды; для лечения можно использовать напиток «Твердая селезенка». (2) Дефицит почечного ян (недостаток ян-ци в почках): основными симптомами являются отеки нижних конечностей и низкое выделение мочи, а также холодные конечности, сердцебиение (учащенное сердцебиение, часто сопровождаемое паникой), стеснение в груди и т.д. Лечение основано на согревании почек для помощи ян (согревание и восполнение ян-ци почек) и преобразовании ци для движения воды (содействие движению газов для облегчения движения воды); основным лечением является Чжэньву Тан с добавлением и вычитанием. Все вышеперечисленные растительные препараты должны правильно применяться под руководством профессионального врача китайской медицины.