Сяо Цинлун Тан может лечить упорный кашель и астму с синдромом внешнего холода и внутренней жидкости. Сяо Цинлун Тан — это формула из «Трактата о тифозной лихорадке», которая обладает эффектами облегчения внешнего холода, рассеивания холода, согревания легких и рассасывания жидкости (способствует оттоку застоявшейся жидкости путем согревания легких). Она может лечить упорный кашель и одышку с внешним холодом и внутренней жидкостью, а также снимать такие симптомы, как злокачественный холод (страх холода), жар, боль в голове и теле, отсутствие потоотделения и заложенность в груди. Большинство трав в составе Xiaoqinglong Tang — теплые, поэтому он не подходит для людей с сухим кашлем без мокроты или флегмово-тепловым синдромом дефицита инь. В состав Xiaoqinglong Tang входят эфедра, мелкие жгучие травы, пион, жгучая лакрица, палочки корицы, шизандра, сушеный имбирь и полукустарник, поэтому его не следует принимать тем, у кого есть аллергия на любой из компонентов этой формулы. Если вам необходимо использовать Xiaoqinglong Tang, рекомендуется проконсультироваться с профессиональным врачом и принимать его под его руководством после идентификации.