Клинические проявления острого пиоторакса в основном включают одышку и боль в груди, сопровождающиеся высокой температурой и кашлем. Острый пиоторакс часто является вторичным по отношению к легочной инфекции, и пациенты с пиотораксом могут страдать от инфекции грудной клетки из-за гнойного экссудата; гной в грудной клетке может проникнуть в дыхательную систему и привести к нарушению дыхания, например к бронхоплевральному свищу, что вызовет кашель, откашливание большого количества гнойной мокроты и другие симптомы, а в тяжелых случаях инфекция вызовет высокую температуру, диспноэ и боль в груди. Псевдоторакс является распространенным клиническим состоянием, как правило, легко рецидивирующим; пациенты с псевдотораксом обычно слабы, им рекомендуется употреблять больше высокобелковой пищи, свежих фруктов и овощей для дополнительного питания, например, яйца, сельдерей и так далее. Пациенты должны своевременно обращаться в больницу после появления соответствующих симптомов, чтобы избежать несвоевременного лечения.