Внезапный отек и боль в верхних веках могут быть вызваны блефаритом или пожаром. Блефарит — это острое гнойное воспаление желез век с типичным локальным покраснением, отеком, жаром и болью, вызванное бактериальной инфекцией, поэтому в западной медицине его причина предельно ясна. В китайской медицине внезапный отек и боль верхних век могут быть вызваны огнем, например, острой или стимулирующей диетой, плохим отдыхом, нежеланием спать допоздна, пить меньше воды или носить слишком много одежды во время сезонных изменений, особенно у детей, что может вызвать чрезмерный внутренний огонь в организме. На ранних стадиях для облегчения симптомов и снятия воспаления можно использовать глазные капли с антибиотиками или локальные горячие компрессы. В китайской медицине также может использоваться кровопускание из кончика уха, которое также может быть эффективным. На более поздних стадиях, если образуется гной и появляются белые пятна, необходимо обратиться в больницу, чтобы сделать надрез и дренаж гноя, и симптомы быстро снимутся после дренажа гноя.