Инкапсулированный выпот — это выпот, который имеет оболочку снаружи выпота, ограничивающую выпот ограниченным участком. Например, инкапсулированный плевральный выпот, который представляет собой скопление жидкости, обернутое вокруг боковой стенки грудной клетки, обычно виден как твердая, круглая тень на рентгенограмме грудной клетки. На КТ можно увидеть, что нормальная легочная ткань сжата, а овальная или круглая тень плотности жидкости видна рядом с боковой стенкой грудной клетки. Для диагностики инкапсулированного плеврального выпота требуется торакоцентез с ультразвуковой локализацией. Место проведения торакоцентеза отличается от места проведения обычного торакоцентеза. Необходимо выбрать правильное место и правильный угол подхода для торакоцентеза на основании результатов УЗИ, иногда под ультразвуковым наведением.