Патологический диагноз лимфомы, как и другие гистологические диагнозы, может быть пропущен или неправильно поставлен. Это происходит в основном в патологоанатомических заключениях о пункционных лимфомах или в отделениях патологии, где отсутствуют диагностические инструменты, где пункционный образец не проникает в типичный участок или где хирургически удаленные лимфатические узлы соседствуют с основным телом опухоли, что может привести к пропуску диагноза. Атипичное поражение лимфомой может быть подтверждено с помощью дополнительных программ иммуногистохимии и молекулярного тестирования. Если эти тесты не проводятся, неопытные патологоанатомы могут пропустить или неправильно диагностировать заболевание. Некоторые воспалительные поражения могут выглядеть очень похоже на лимфому и имеют высокую частоту ошибочной диагностики, например, гиперпластические лимфоидные поражения шейки матки и детский инфекционный мононуклеоз. По сути, это воспалительные поражения, но морфология очень похожа на диффузный Big B. Если анализы проведены неадекватно, а патологоанатом не имеет клинического опыта, это может легко привести к ошибочному диагнозу. В заключение следует отметить, что лимфома очень трудна для диагностики и может быть легко пропущена или неправильно диагностирована. Обширный клинический опыт и широкий спектр проводимых тестов могут помочь уменьшить количество ошибочных или недодиагностированных случаев лимфомы.