Отек лодыжки после перелома стопы в основном связан с повреждением мышечной ткани вокруг лодыжки, при котором возникает боль, вызванная воспалительной гематомой, и обычно восстанавливается за 1 — 2 недели. В тяжелых случаях происходит разрыв связок, и срок восстановления будет более длительным. Для подтверждения диагноза и симптоматического лечения рекомендуется обратиться в больницу для проведения обзорной рентгенографии и магнитно-резонансного исследования. При травмах мышечной ткани можно обеспечить правильный покой и придать пораженной конечности возвышенное положение, чтобы способствовать оттоку крови. Кроме того, можно использовать местные прикладывания льда к суставам и горячих пакетов через 24 часа, чтобы способствовать рассасыванию воспаления. Горячие пакеты и пероральные нестероидные противовоспалительные обезболивающие препараты (например, ибупрофен и т.д.) по назначению врача могут быть эффективными в лечении травмы, и травма может восстановиться до нормального состояния через 1~2 недели. Также возможно применение закрывающей терапии. При растяжении и разрыве связок необходима операция, после которой можно постепенно выполнять функциональные упражнения в течение примерно 1 месяца и регулярно делать рентгенограммы для контроля.