Утолщение лодыжки у женщин может наблюдаться в следующих случаях: во-первых, у пациентов с ожирением местное отложение жира может привести к утолщению, что является нормальным физиологическим явлением, поскольку у пациента нет симптомов дискомфорта. Во-вторых, заболевания венозной системы, особенно варикозное расширение вен, могут вызвать ограничение венозного возврата в дистальном отделе, а местное расширение сосудов может также привести к флебиту, что может вызвать боль и болезненность в нижних конечностях и усугубить симптомы после активности. В-третьих, у пациентов с остеоартритом наблюдается локальный отек и даже боль, а на рентгенограмме можно обнаружить дегенеративные изменения костей. Пациенты также могут испытывать боль и повышенный местный дискомфорт после активности. При необходимости можно принимать пероральные антиостеогенные препараты.