В китайской медицине трахома известна как перцовая болячка, которая вызывается внешним ветром-жаром и ядовитым злом, внутренним накоплением тепла в селезенке и желудке, внутренним и внешним злом и ядами, скопившимися на веках, застоем вен и коллатералей, дисгармонией ци и крови, а также застоем зла и ядов. Признаки ветряно-теплового гостя век: в основном вызваны ветряно-тепловым злым гостем в веках, дисгармонией ци и крови, обусловленными симптомами: глаза слегка зудят, дискомфорт, сухость, кант глаза красный, небольшое количество частиц, кончик языка красный, мох тонкий и желтый, пульс плавающее число. Лечение препаратом «Инь Цяо Сань плюс редуксин». 2. синдром влажного жара селезенки и желудка: в основном вызван влажным жаром в селезенке и желудке и внешним ветром, атакующим веки; симптомы: сухость, боль и зуд глаз, покраснение и отечность век, липкие и жирные слезы, больше частиц, длительное состояние, красный язык, желтый мох, увлажненный пульс. Лечение: добавлять и вычитать «Цин желудочный сань» или «Ветрогонный и очищающий селезенку напиток». 3. синдром застоя тепла в крови: в основном вызван накоплением тепла в селезенке и желудке, выходом тепла в кровь (в четырех периодах теплой болезни, относящихся к наиболее глубокой стадии или позиции), закупоркой крови, симптомами жжения и жгучести глаз, стеснения и слезотечения, толстыми и твердыми веками, частицами на кусочках, затуманенным зрением, темно-красным языком, желтым мхом и количеством пульса. Для лечения добавьте вычитание Qui Shao Hong Hua San. При заболевании перечной болячкой, т.е. трахомой, следует проконсультироваться с врачом и принимать лекарства по назначению врача.