Хронический фарингит относится к параличу гортани (покраснение, отек и боль в гортани, или сухость, ощущение инородного тела, или зуд в гортани, и трудности при глотании), и может быть эффективно облегчен с помощью традиционных китайских лекарств, но излечивается ли он у разных людей, зависит от тяжести заболевания, а также от диеты и режима работы пациента.
Обычно используются такие препараты, как Diao Feng Qing Hei Tang (疏风清热汤), Zhong Yi Qi Tang (补中益氣汤) и Qing Yu Li Diaphragm Tang (清咽利膈汤).
1. «Суп, изгоняющий ветер и очищающий тепло»: это лекарство в основном направлено на устранение симптомов ветра-жара, атакующего легкие, таких как сильная боль в горле, усиление боли при глотании, ярко-красная и опухшая слизистая оболочка глотки, жар, озноб (страх холода), головная боль, желтая и густая мокрота при кашле, красный язык, тонкий и желтоватый мох, а также плавающий и бесчисленный пульс.
Лекарства включают в себя чертополох, фэнхуан, жимолость, форзицию, скутеллярию, Radix Paeoniae Alba и т. д.
2. тонизирование середины и улучшение ци супа: это лекарство направлено на такие симптомы, как усталость и утомление, недостаток энергии и лень (не хватает сил, не хочется говорить), плохой аппетит, вздутие живота, рыхлый стул, бледно-красный язык со следами зубов на боку и т. д. В состав лекарства входят астрагал, атрактилодес макроцефала, жгучая солодка, чайху и шэнмай.
3. суп для очищения глотки и диафрагмы: это лекарство применяется в основном при сухом кашле с небольшой и густой мокротой, крови в мокроте, жаре в руках, ногах и сердце, приливах жара и ночной потливости (ненормальное потоотделение после засыпания и прекращение потоотделения после пробуждения), скуловой красноте (красноватый цвет щек и скуловой кости), бессоннице и сонливости, а также других симптомах жара в легких и желудке.
Лекарственные средства: торакс, фенхуан, Mentha piperita, жимолость, форзиция, гардения, Scutellaria baicalensis, Rhizoma Coptidis и другие.
Противопоказания вышеперечисленных лекарств неясны, и принимать их следует в строгом соответствии с назначением врача.