Дозировка «Женьшеня и Май Тан» составляет 20 г сырого ямса, 12 г сушеного майтаке, 10 г лопуха, 10 г женьшеня, 10 г сырого пиона, 6 г ризомы радикса, 6 г сурсопа и 5 г лакрицы, которую следует корректировать в зависимости от различных ситуаций и не использовать в обобщенном виде.
Женьшень и Май Танг — из первого тома «Формулы медицины Чжунчжун Ганьши Лу» (《医学衷中参西錄》), действие которой заключается в снижении мятежности и подавлении хрипов, увлажнении легких и облегчении кашля. Его можно использовать для лечения длительного дефицита инь, который приводит к образованию мокроты в легких, кашлю и хрипам или туберкулезу легких.
Женьшень — основное лекарство для тонизирования легких. Офиопогон — основное лекарство для тонизирования легких, а маитаке — ключевой продукт для увлажнения легких. Ямс помогает женьшеню тонизировать ци, а мейтаке — питать инь (жидкость инь в организме). Лопух может уменьшить непокорность ци легких, семена арктиума — уменьшить непокорность ци желудка и промыть ци (лечение икоты), а Су Цзы, если использовать его вместе с женьшенем, может уменьшить непокорность мятежной ци, вызванную дефицитом. Paeonia lactiflora используется вместе с лакрицей, которая близка к женьшеню по функциям и является тонизирующим средством для легких.
Противопоказания, меры предосторожности и побочные реакции этой формулы неясны.
Во избежание самолечения рецепты китайской медицины следует использовать после диагностики, проведенной врачом китайской медицины.