Хризантема и роза различаются по типу препарата, лекарственной эффективности и основным заболеваниям лечения.
Тип препарата: хризантема относится к категории рассеивающих тепло ветров, а роза — к категории регулирующих ци.
Действие: Хризантема обладает эффектами рассеивания ветра-жара, успокоения печени-ян, очищения печени-жара и улучшения зрения (очищение печени-жара способствует восстановлению зрения), очищения жара и выведения токсинов (очищение организма от жара и токсинов). Роза обладает эффектами рассеивания жара печени и снятия депрессии (лечение депрессии за счет разблокирования ци печени) и активизации циркуляции крови для снятия боли (снятие боли за счет устранения застоя крови).
Лечение заболеваний: Хризантема применяется в основном для лечения простуды, вызванной ветром-жаром, головной боли, головокружения, покраснения, опухания и боли в глазах, помутнения зрения, а также для лечения всех видов язв и отравлений. Роза применяется в основном для лечения вздутия живота и потери аппетита, вызванных нарушением ци печени (плохое ци печени влияет на работу желудка), нерегулярных менструаций, вызванных застоем ци печени (плохой транспорт ци и крови печени и эмоциональная депрессия), а также для лечения увеличения и болезненности молочных желез.
Побочные реакции и противопоказания препарата «Хризантема и роза» не известны. При необходимости применения препарата «Хризантема и роза» рекомендуется перед использованием проконсультироваться с врачом китайской медицины или фармацевтом по вопросам применения и дозировки.