Когда вы болеете, люди часто говорят: «Надо обратиться к врачу китайской медицины, чтобы он отрегулировал». Что «подкорректировать»? Традиционная китайская медицина скажет вам: на индивидуальные конкретные проявления болезни, на избавление от болезни, на регулирование работы внутренних органов, меридианов ци и крови инь и ян. Люди часто путают, что такое болезнь, внутренние органы и меридианы ци и крови инь и ян, от имени современного медицинского подтекста, какое содержание? В двух словах, в китайской медицине под так называемой болезнью зла, подразумеваются самые разные причины заболевания, такие как бактерии, вирусы, физические и химические патогенные факторы, психические и психологические травмы, пищевые вещества, например, травмы. А органы и меридианы, ци и кровь инь и ян, выражают в человеческом теле органы, ткани, органы конкретные ориентиры и регуляторную функцию системы. Ван Жуйци, отделение традиционной китайской медицины Первого аффилированного госпиталя Медицинского колледжа Баотоу.