Водянка — это название заболевания китайской медицины, основной причиной которого может быть чрезмерное употребление алкоголя, пристрастие к жирному, сладкому и густому, гнев, заражение шистосомозом и другие поражения печени, желтуха, боли в двух пальцах рук, локальные образования и другие патологические состояния и длительное время, в результате чего нарушается функция печени, селезенки и почек, происходит застой воды, ци и крови в брюшной области, что приводит к растяжению живота, как барабанной кожи, кожа живота желтоватого цвета, обнажаются местные кровеносные сосуды и вены. Вены обнажаются, т.е. возникает водянка. В современной медицине она приравнивается к цирротическому асциту, причиной которого может быть цирроз после вирусного гепатита, цирроз после хронического алкоголизма, шистосомальный цирроз, билиарный цирроз, цирротический асцит, вызванный генетическими и обменными заболеваниями. С точки зрения лечения водянка относится к трудноизлечимым заболеваниям в традиционной китайской медицине и должна лечиться комбинацией китайской и западной медицины.