В традиционной китайской медицине гастрит классифицируется как желудочная боль, которая обычно лечится симптоматически с лучшими результатами, и может быть вылечена с помощью таких китайских препаратов, как Xiangsha Liujun Wan и Zuojin Wan. 1. Пилюля «Сянша Люцзюнь»: оказывает благотворное влияние на ци, укрепляет селезенку (регулирует ци селезенки и желудка), гармонизирует работу желудка и позволяет устранить несварение, вызванное недостаточностью селезенки и застоем ци, эпигастральную (брюшную) пухлость (растяжение и дискомфорт в желудке), растяжение и боль, отрыжку (икоту), плохой аппетит (снижение аппетита) и другие симптомы. Этот препарат можно принимать для облегчения острого и хронического гастрита с перечисленными выше симптомами, вызванными слабостью селезенки и желудка и блокировкой ци (препятствием движению ци). В настоящее время побочные эффекты этого препарата не выяснены, его не следует принимать беременным женщинам, а также он не подходит людям с сухостью во рту, малоподвижным языком и сухим стулом. 2. Zuo Jin Wan: обладает эффективностью, заключающейся в очищении печени и устранении огня, снятии болей в желудке, а также может устранять симптомы отрыжки и заглатывания кислоты (заглатывание кислоты в желудке, которая устремляется в ротоглотку), растяжения желудка и эпигастральной полости, полноты груди и ребер, раздражительности, горечи во рту и т.д., которые вызваны огнем печени, направленным против желудка (печень не имеет ровной ци, чтобы вторгаться в работу желудка). Этот препарат можно принимать для облегчения острого и хронического гастрита с перечисленными выше симптомами, вызванными огнем печени в желудке (огонь, производимый печенью, вторгается в желудок). Побочные действия и противопоказания данного препарата пока не выяснены, следует отметить, что этот препарат не подходит людям с недостаточностью холода в селезенке и желудке (селезенка и желудок слабые и холодные). Следует отметить, что, хотя приведенные выше рецепты китайских трав могут облегчить симптомы гастрита, но при аллергии на препарат следует применять его с осторожностью, просим больных гастритом своевременно обращаться в обычную больницу, под руководством врача разумно применять лекарственные средства, не использовать собственные препараты, затягивать состояние.