Случай: пациенту мужского пола средних лет в январе 2013 года была проведена хирургическая резекция левой гепатоцеллюлярной карциномы, через месяц после операции была проведена химиоэмболизация с канюляцией печеночной артерии (именуемая TACE). через 5 месяцев после операции был обнаружен рецидивирующий очаг в сегменте VI правой доли печени, поэтому была проведена TACE и интратуморальная инъекция безводного спирта (именуемая PEIT). в январе 2014 года в связи с рецидивом были проведены еще две процедуры PEIT, а в августе 2014 года — третья. В начале ноября 2014 года он обратился в нашу больницу для проведения повторной МРТ с увеличением печени, которая выявила возможный локально активный очаг в VIII сегменте правой передней доли печени. Пациентка отказалась от проведения ПЭИТ и предпочла лечение травами. В конце марта 2015 года пациентка пришла в больницу на повторную МРТ печени, которая не выявила активных очагов в печени, и продолжила лечение травами, так как предполагаемые раковые очаги исчезли. Анализ: Через 5 месяцев после операции у пациента возник рецидив, после рецидива несколько раз проводились TACE и PEIT, но рецидив все равно возник в печени. Во-первых, печень — это кусок почвы, при наличии цирроза и гепатита В, печень в это время более пригодна для роста раковых клеток, что является основой повторного рецидива; во-вторых, операция, TACE и PEIT — это все местные методы лечения, операция удаляет видимые раковые клетки, а невидимые раковые клетки остаются, что становится первопричиной рецидива; кроме того, операция не улучшает состояние печени. Более того, операция не улучшает почву печени, что означает, что почва печени все еще пригодна для роста раковых клеток; TACE не только не может полностью уничтожить раковые клетки, но и ухудшает почву печени из-за химиотерапевтических препаратов и эмболических агентов, делая ее более пригодной для роста раковых клеток; PEIT также не улучшает почву печени. Поэтому в данном случае лечение должно быть направлено на улучшение почвы печени, чтобы сделать ее непригодной для роста раковых клеток. Местное лечение в основном включает хирургию, TACE, PEIT, радиотерапию и т.д., чтобы уничтожить большую часть раковых клеток, в то время как оставшаяся небольшая часть раковых клеток может быть уничтожена системным лечением с помощью лекарств. Он также может укреплять иммунитет организма, регулировать баланс инь и ян, кислотно-основную конституцию и оказывать многостороннее воздействие. Этот пациент выбирает лечение ТКМ, которое имеет мало побочных эффектов, стоит недорого и обладает системным регулирующим действием.