В чем разница между Lonicera и Honeysuckle?

Lonicera и жимолость различаются по вкусу, эффективности и лечению. 1. Lonicera japonica — сладкая на вкус и холодная по природе, относится к меридиану легких и желудка; жимолость — сладкая на вкус и холодная по природе, относится к меридиану легких, сердца и желудка. 2. Lonicera обладает эффектом очищения от жара и токсинов (очищение от жара и токсинов в организме), вытеснения ветра и открытия каналов; жимолость обладает эффектом очищения от жара и токсинов, а также вытеснения ветра-жара. 3. Lonicera japonica в основном используется для лечения лихорадки теплых заболеваний, ревматизма-жара-паралича (часто проявляется как жжение, боль, покраснение и опухание суставов и мышц), суставов, красных, опухших и горячих болей, пирексии и кровавой дизентерии (дизентерия, вызванная ощущением жара и яда и крови в стуле), карбункулов, опухших и язв и других показаний. Она также запрещена тем, у кого холодные селезенка и желудок (селезенка и желудок слабые и холодные), и тем, у кого более одного раза был понос. Жимолость в основном используется для лечения карбункулов и фурункулов (язвы, возникающие на конечностях или лице, маленькие по форме, с глубокими корнями, твердые, как гвозди), дизентерии крови, вызванной тепловым токсином, ветряной жары, боли в горле и т. д. Она не рекомендуется для лечения карбункулов и фурункулов, но используется для лечения язв. Его побочные реакции и противопоказания пока не выяснены. При возникновении подобных симптомов рекомендуется обратиться к врачу китайской медицины для диагностики, назначения и стандартного лечения, не занимайтесь самолечением.