При постоянной стимуляции эстрогеном происходит локализованная аномальная гиперплазия эндотелия в ответ на аномальный эстроген и прогестерон или отсутствие реакции на прогестерон, проявляющаяся в виде различной степени гиперплазии и полипов, в то время как окружающий эндотелий часто имеет нормальную форму. С этим может быть связана повышенная частота эндотелиальных полипов у женщин в перименопаузе, принимающих заместительную гормональную терапию. Пациентки с раком молочной железы после операции получают лечение тамоксифеном. Тамоксифен предотвращает рецидив рака молочной железы путем конкурентного связывания с рецепторами эстрогена в молочной железе, что подавляет рост молочной железы. Однако тамоксифен также обладает свойствами агониста эстрогенов, поэтому его длительное применение может оказывать стойкое следовое эстрогеноподобное действие на выстилку эндометрия и стимулировать развитие полипов эндометрия. Частота возникновения полипов эндометрия у этих пациенток увеличивается с увеличением времени до развития рака молочной железы, возраста в менопаузе, индекса массы тела и толщины эндометрия.