Заболевшие вирусом Нью-Гуан делятся на инфицированных в легкой форме и бессимптомных, инфицированных по общему типу и критически больных, которые выздоравливают или имеют последствия или даже умирают.
1. легкая и бессимптомная форма, обусловленная относительно низкой вирусной нагрузкой в организме или сильным аутоиммунитетом, как правило, не имеет более серьезных проявлений инфекции и обычно может самостоятельно выздороветь после интенсивной изоляции и наблюдения.
2. обычный тип, т.е. инфицированные пациенты с явной лихорадкой, кашлем, слабостью и другими инфекционными проявлениями, требующими интенсивного изоляционного лечения, большинство из которых могут быть излечены, хотя в определенной степени возможно развитие таких последствий, как затрудненное дыхание, фиброз легких и т.д.
3. критически больные инфицированные, в основном среди лиц с тяжелыми основными заболеваниями или пожилых инфицированных, имеют относительно высокий уровень смертности, и относительно немногие из них полностью излечиваются и выздоравливают.