И Цистанхис, и Кэйян относятся к китайским травяным лекарствам, и оба они эффективно тонизируют почечный ян и благотворно влияют на сущность и кровь. Цистанхис можно использовать для лечения дефицита почечного ян, импотенции и бесплодия, а Кэйян — для лечения дефицита почечного ян, импотенции и слабости в пояснице и коленях.
1. Лекарственным источником цистанхиса являются высушенные мясистые стебли с чешуйчатыми листьями цистанхиса или цистанхиса трубчатого (Cistanchis tubiflora) из семейства ледебуровых (Ledebouriae). Он сладкий, соленый и теплый по своей природе, относится к меридианам почек и толстого кишечника, может тонизировать почечный ян, улучшать жизненную сущность и кровь, а также смазывать кишечный тракт. Клинически используется для лечения или улучшения недостатка почечного ян, недостатка эссенции и крови, импотенции и бесплодия, болей в пояснице и коленях, слабости мышц и костей, а также сухости и запоров в кишечнике.
2. Лекарственным источником лок-ян являются высушенные мясистые стебли лок-ян, семейства лок-ян, сладкие и теплые по своей природе, относящиеся к меридианам печени, почек и толстого кишечника, способные тонизировать почечный ян, улучшать эссенцию и кровь, а также увлажнять кишечник. В клинических условиях он используется для лечения или устранения дефицита почечного ян, дефицита эссенции и крови, импотенции поясничного и коленного отделов, импотенции и скользкой спермы, а также сухости кишечника и запоров.
Следует отметить, что ни Цистанчи, ни Лоян не подходят для людей с недостатком инь и огня, горячими запорами или рыхлым стулом. Для безопасного применения лекарственных средств рекомендуется использовать китайские травяные препараты под руководством врача-терапевта, и не следует применять их самостоятельно.