Шейный спондилез является распространенным ортопедическим заболеванием, которое негативно влияет на здоровье, жизнь и работу человека. В последние годы, с развитием общества и изменением нагрузки на работе и образа жизни, частота шейного спондилеза клинически растет и постепенно проявляет характеристики более молодой возрастной группы. Клинические проявления шейного спондилеза включают не только боль в шее и ограничение движений, но и симптомы повреждения нервов различной степени, такие как неустойчивость при ходьбе, чувство сдавленности туловища, ощущение, что наступаешь на вату, а также слабость в конечностях и иррадиирующие боли в конечностях, и все это сильно влияет на повседневную жизнь пациента. На самом деле, операция является важным вариантом лечения для пациентов, у которых консервативное лечение не дало результатов. С точки зрения хирургического подхода, традиционный хирургический метод дискэктомии, декомпрессионной межпозвоночной фиксации и сращения, как правило, лучше справляется с компрессией нервов и улучшением соответствующих клинических симптомов. Однако, поскольку реконструктивный подход предполагает фиксацию и сращение активного сегмента шейного отдела позвоночника, подвижность пораженного сегмента приносится в жертву, и существует риск ускоренной дегенерации соседнего сегмента в долгосрочной перспективе, что в конечном итоге приведет к вовлечению нового шейного сегмента. В результате сообщество хирургов позвоночника стремится к более физиологичному подходу к реконструкции шейного отдела путем сохранения и поддержания подвижности сегментов. В последние годы, вдохновленные многообещающими результатами искусственной артропластики, в мире наблюдается значительное развитие фундаментальных исследований и клинических разработок в области искусственной замены дисков. Эта новая хирургическая процедура позволяет преодолеть некоторые недостатки традиционной фиксации и сращения межпозвоночных дисков и привлекает все большее внимание спинальных хирургов. Раннее внедрение операции по замене шейного искусственного диска в Китае постепенно накопило богатый клинический опыт, который эффективно облегчил страдания пациентов с шейным спондилезом и, как ожидается, даст лучшие долгосрочные результаты. Конечно, замена шейного искусственного диска также имеет свои цели. Например, в идеале возраст пациента должен быть менее 60 лет, у него не должно быть остеопороза, значительного костеобразования и хорошей подвижности в оперированном сегменте шейного отдела позвоночника. Спинальный хирург выберет подходящий вариант хирургического вмешательства в зависимости от конкретной ситуации пациента.