Выпот в правом голеностопном суставе требует общего лечения, физиотерапии, медикаментозной терапии и хирургического вмешательства в зависимости от причины и объема выпота. Небольшое количество жидкости в правом голеностопном суставе вследствие ушиба лодыжки можно лечить консервативно: рекомендуется отдых, снижение активности, раннее прикладывание холодных компрессов, придание пострадавшей конечности возвышенного положения, физиотерапия (ультракороткие волны), пероральный прием нестероидных противовоспалительных обезболивающих (капсулы целекоксиба) и противоотечных препаратов (таблетки Панлун Ци), способствующих рассасыванию воспаления, чтобы выпот уменьшился. Если в правом голеностопном суставе большое количество выпота вызвано синовитом, проводится местная дезинфекция и удаление жидкости, пероральные синовитные гранулы, если эффект слабый, используется артроскопическая малоинвазивная операция для удаления синовиальной мембраны и уменьшения выпота. Если большое количество жидкости вызвано инфекцией, сначала следует применить антибиотики (цефрадин) и противоотечные препараты (маннитол), а гной извлечь местно, и если результат плохой, можно провести операцию по его очистке. При выпоте в голеностопном суставе рекомендуется активно обращаться за медицинской помощью и проводить стандартное лечение под руководством врача. Лекарства необходимо принимать по назначению врача.