Китайская медицина при лечении застарелых заболеваний желудка не может сравнивать белый пион с красным пионом, конкретное применение каких препаратов необходимо оценивать исходя из состояния пациента, нельзя обобщать. 1. Белый пион обладает эффектом питания крови и укрепления инь, смягчения печени и облегчения боли (лечение боли, вызванной дефицитом печеночной инь и печеночной крови), а также успокоения печеночного ян. Может применяться при таких состояниях, как дефицит печеночной крови, нерегулярные менструации, дисгармония между печенью и селезенкой (печень и селезенка не могут работать в гармонии), боли в груди и ребрах, боли в эпигастрии (животе), схваткообразные боли в конечностях, головная боль и головокружение. Противопоказан при спонтанной потливости (непроизвольное потоотделение в течение дня, усиливающееся при малейшем движении пота) и потливости при дефиците Ян, а также не рекомендуется для применения у пациентов в коматозном состоянии. 2. Radix Paeoniae Alba обладает эффективностью очищения жара и охлаждения крови (снятие жара в крови за счет очищения жара), стимулирования кровообращения и устранения застоя крови. Препарат может применяться для лечения тепловых пятен (пятен и бляшек на коже, вызванных проникновением в организм ядовитого тепла), эпистаксиса (рвоты кровью и кровотечения из носа из-за тепла крови), покраснения и отека глаз, карбункулов, опухших язв и язв, депрессии печени и коэрцитивной боли (боли в области коэрцитивной мышцы и ребер), менструальной дисменореи, боли в животе из-за непроходимости брюшной полости, а также при ушибах и травмах. С осторожностью следует применять при дефиците крови. Из вышеизложенного видно, что эффективность и основные методы лечения пиона белого и пиона красного различны, поэтому конкретное применение пиона белого или пиона красного для пациентов со старыми заболеваниями желудка должно оцениваться в зависимости от состояния пациента и не может быть обобщенным. Рекомендуется, чтобы пациенты с застарелыми заболеваниями желудка обращались в обычную больницу, под руководством врача регулировали лечение, не принимали лекарства без разрешения, чтобы не вызвать побочных реакций.