Диагноз опухоли воротной вены может быть поставлен на основании симптомов и признаков пациента в сочетании с дополнительными обследованиями. У большинства пациентов с опухолью воротной вены нет явных клинических симптомов. У некоторых пациентов при серьезных осложнениях, таких как разрыв опухоли, тромбоз и давление на окружающие органы, могут возникать боли в животе или желудочно-кишечные кровотечения. Ультразвуковое исследование аневризмы воротной вены является простым, точным и специфичным и является методом первого выбора для диагностики аневризмы воротной вены. Оно позволяет визуально увидеть увеличенную и утолщенную воротную вену, а также четко показать состояние и направление цветного кровотока, а также наблюдать основной ствол воротной вены или одну или несколько ветвей воротной вены с ограниченной кистозной дилатацией. Ангиография, КТ и МРТ с абдоминальным усилением могут использоваться в качестве вспомогательных исследований при опухоли воротной вены. Наличие аневризмы воротной вены можно определить по наличию вышеперечисленных симптомов и вспомогательных исследований. Наличие аневризмы воротной вены можно определить по сочетанию вышеперечисленных симптомов и вспомогательных исследований, после которых должно быть проведено активное медикаментозное лечение.