(Отказ от ответственности: эта статья предназначена только для общего пользования, а информация, приведенная ниже, была обработана для защиты конфиденциальности пациентов)
Аннотация: У пациента, 60-летнего мужчины, год назад без видимых причин появился кашель и небольшое количество белой мокроты с одышкой, причем кашель усиливался при активности, поэтому первоначальные симптомы не были восприняты всерьез, так как они не были тяжелыми. Только шесть месяцев назад пациент заметил одышку даже при подъеме на два лестничных пролета и сильный кашель и обратился в больницу для проведения КТ легких, которая позволила предположить интерстициальное заболевание легких, которое в китайской медицине классифицируется как легочный свищ. После лечения китайской травяной медициной симптомы у пациента стихли, физическое состояние улучшилось, и его состояние стабилизировалось.
[Основная информация] Мужчина, 60 лет
Тип заболевания】Интерстициальная болезнь легких
Госпиталь】Госпиталь Сиюань, Китайская академия традиционной китайской медицины
Дата консультации】Август 2009
План лечения】Китайская травяная медицина (Xianmao, Epimedium, Boneset, Pueraria Mirifica)
Период лечения】3 месяца амбулаторного лечения
Эффект】Кашель и одышка значительно уменьшились, состояние стабилизировалось.
I. Первичная консультация
Пациентка обратилась в клинику в августе 2009 года и сообщила, что год назад у нее появился кашель с белой мокротой без видимой причины, но ее количество было небольшим, а одышка усиливалась при движении, и ее состояние прогрессивно ухудшалось. Клинический диагноз: интерстициальный легочный фиброз. При расспросе пациент рассказал, что принимал гормональную терапию, но симптомы не улучшились, и он уменьшил дозировку, пока не прекратил прием, и что принимал Cordyceps sinensis в течение последних шести месяцев, но симптомы также не улучшились. Губы пациента были фиолетовыми и темными, язык — фиолетовым с тонким белым налетом, а пульс — запавшим. При осмотре: в основании обоих легких слышны разрывающие звуки. Был подтвержден диагноз интерстициального заболевания легких, которое в китайской медицине относится к категории легочных свищей.
(Осмотр языка)
II. История лечения
Поскольку пациент ранее лечился западными гормональными препаратами, и симптомы не улучшились, было решено, что ему необходимо пройти курс лечения китайскими травами, основанный на оздоровлении Ци и питании Инь, оживлении Крови и стимулировании кровообращения, а также прекращении кашля и успокоении астмы. После общения с пациентом он согласился на этот метод. Рецепт был составлен из таких трав, как сянь-мао, эпимедиум, боунсет и пуэрария мирифика. Пациент следовал назначению врача в течение 1 недели, а затем вернулся в кабинет врача. Во время повторной консультации симптомы пациента были ослаблены, поэтому вышеуказанный рецепт был скорректирован в соответствии с симптомами пациента, и пациент продолжал принимать суп более 3 месяцев.
III. Эффект лечения
После приема препарата в течение 1 недели у пациента уменьшился кашель и одышка, лицо стало более светлым, чем раньше, повысилась выносливость, но время от времени у него все еще выделялась мокрота, количество ее было небольшим и белым, губы темно-красные, язык фиолетовый и темный, на боку были петехии и петехии, шерсть тонкая и белая, пульс запавший. Через три месяца после приема препарата стало очевидно, что кашель, хрипы и одышка пациента улучшились, а его состояние стабилизировалось. Когда пациент описывал мне свое состояние на повторной консультации, я чувствовал радость между его словами.
IV. Примечания
Я рад, что состояние пациента стабильно после приема лекарств. Помимо необходимого лечения, не менее важен ежедневный уход. В плане питания следует избегать острой и возбуждающей пищи, которая может легко вызвать сильный кашель; также следует избегать слишком сладких и соленых продуктов, таких как лунные лепешки и маринованные овощи, которые способствуют образованию мокроты; холодную и жирную пищу также следует употреблять редко, например, мороженое и жареную курицу, которые могут повредить селезенку и желудок и вызвать обострение кашля и мокроты. Кроме того, проветривайте помещение и избегайте воздействия раздражающих запахов, например, запаха краски, который может легко вызвать рецидивирующий или даже усугубляющийся кашель.
V. Личные взгляды
Помимо одышки, интерстициальное заболевание легких может характеризоваться кашлем, белой мокротой, которая может быть пенистой, и кашлем, который усиливается при активности. Поэтому, если у вас кашель с вышеупомянутыми проявлениями, важно знать о других видах кашля, кроме вызванного интерстициальным заболеванием легких. Поскольку прогноз интерстициального заболевания легких варьируется в зависимости от причины заболевания, любые интерстициальные изменения, обнаруженные на КТ легких с высоким разрешением, должны быть дополнительно исследованы под наблюдением врача, чтобы помочь определить следующий шаг в лечении. Некоторые интерстициальные заболевания легких более эффективны при использовании гормональных препаратов, например, механизированная пневмония и аллергическая пневмония, но некоторые неэффективны при использовании гормональных препаратов, например, идиопатический интерстициальный фиброз легких. В этом случае в сочетании с методом китайской медицины можно определить симптомы и провести лечение травами, чтобы благотворно повлиять на ци и питать инь, оживить кровь и облегчить кашель и астму, что также может дать хорошие результаты.