Лечение легочных инфекций должно определяться в зависимости от возраста пациента, наличия предыдущих серьезных заболеваний и локализации легочной инфекции. Например, если инфекция получена дома или в больнице, возможные возбудители и лекарственная устойчивость будут разными, и лечение необходимо начать как можно скорее, выбрав подходящий антибиотик в зависимости от тяжести легочной инфекции. У молодых пациентов, а также у пациентов с легочной инфекцией без предшествующих серьезных заболеваний, распространенными возбудителями являются Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Streptococcus pneumoniae и Haemophilus influenzae. Лечение может проводиться пенициллином, азитромицином, цефазолином, цефуроксимом, левофлоксацином, моксифлоксацином и др. У пожилых, ослабленных пациентов, ранее перенесших серьезные заболевания, распространенными возбудителями легочных инфекций являются грамотрицательные бациллы, Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae и др. Лечение может включать цефуроксим или цефуроксим в сочетании с азитромицином, пиперациллин или пиперациллин в сочетании с азитромицином, левофлоксацин, моксифлоксацин и др. Ключом к лечению легочных инфекций является определение вероятного возбудителя и устойчивости этого возбудителя, а также тяжести легочной инфекции. Первоначальное лечение имеет большое значение, а своевременное и правильное лечение сделает половину разницы.