Много лет назад я прочитал статью на разные темы, автора которой я уже не помню, но название статьи навсегда засело в моей памяти. «Единственное, что опаснее риска, — это не осмелиться на него пойти», — предложение, которое, если задуматься, имеет большой смысл. Это верно в жизни и в бизнесе, когда приходится принимать важное решение, и это также верно, когда человек, к несчастью, страдает спондилезом шейного отдела позвоночника и нуждается в операции. Шейный спондилез позвоночника представляет собой серьезную угрозу для жизни человека, и единственной возможностью для механически сдавленного и поврежденного спинного мозга избежать опасности является хирургическое вмешательство. Однако операция на шейном отделе позвоночника сопряжена с риском и трудностями и является большим испытанием как для пациента, так и для хирурга. В последнее десятилетие уровень спинальной хирургии в Китае достиг большого прогресса и развития. Хирургия шейного отдела позвоночника прошла путь от «непостижимой» и «полной терний» в прошлом до технически зрелой сегодня. Однако степень опасности, которую представляет шейный спондилез, возросла в связи с бурным развитием транспорта. Один из таких пациентов однажды проходил лечение по поводу обширной грыжи шейного диска с компрессией спинного мозга, диагноз был поставлен три месяца назад, и была рекомендована операция. Пациентка отказалась от операции, опасаясь риска. Через три месяца случайное событие — резкое торможение автомобиля, в котором он ехал, — привело к параплегии. На этом этапе пациентке пришлось сделать операцию. Опять же, результат операции сильно варьировался в зависимости от времени ее проведения. Восстановление функции спинного мозга после параплегии — это, в некотором смысле, вопрос «планирования, но не успеха». Почему мы должны отказаться от ответственности за свою судьбу? Страшен не спинной мозг, а невозможность или страх получить правильное лечение.