Диагноз паховой грыжи, распространенного хирургического заболевания у детей, не представляет сложности на основании истории болезни и физического обследования, предоставленных родителями, но многие из них задают распространенный вопрос: требует ли паховая грыжа хирургического вмешательства? Какой возраст является подходящим для операции? Разные больницы и врачи дают разные ответы, так как же родителям выбрать? Основываясь на современных принципах диагностики и лечения в нашем отделении общей хирургии и авторитетном оригинальном учебнике (со схемами из оригинального издания «Педиатрическая хирургия», опубликованного в 2013 году), здесь приводится обсуждение для справки родителей. Ранее предполагалось, что спонтанное заживление возможно у детей в возрасте до 6 месяцев; у детей с паховыми грыжами старше 6 месяцев спонтанное заживление менее вероятно. Поэтому дети старше 6 месяцев с паховыми грыжами требуют хирургического лечения. Лекарства, инъекции и «грыжевые пояса» не имеют достоверных клинических доказательств своей эффективности и не рекомендуются в качестве радикального лечения. Для детей младше 6 месяцев большинство врачей в Китае по-прежнему придерживаются относительно консервативного подхода, откладывая возраст операции, но в нашей клинической работе мы часто сталкиваемся с осложнениями, возникающими во время этого ожидания (ущемление хиатальной грыжи, требующее срочной операции, даже при некрозе кишечника). Поэтому, чтобы предотвратить возникновение ущемления, мы рекомендуем раннее хирургическое вмешательство после диагностики паховой грыжи, особенно у детей с частым или даже повторным ущемлением «массы», независимо от возраста. Современный хирургический подход основан на высоком лигировании грыжевого мешка, но минимально инвазивная хирургия также является вариантом, с коротким пребыванием в больнице, точными результатами и высокой удовлетворенностью пациентов.