1. Клинические данные Среди 66 случаев грыжи поясничного диска 39 мужчин и 27 женщин, самому молодому был 21 год, самому старшему — 80 лет, средний возраст — 43,5 года; самая короткая продолжительность заболевания — 5 дней, самая длинная — 6 лет, средняя — 5,9 месяцев. Группа лечения была случайным образом разделена на 35 случаев: 21 мужчина и 14 женщин; 14 случаев в возрасте от 21 до 40 лет, 16 случаев в возрасте от 41 до 60 лет и 5 случаев в возрасте от 61 до 80 лет; продолжительность болезни была от 0 до 24 месяцев в 21 случае, от 25 до 48 лет в 6 случаях и от 49 до 72 месяцев в 8 случаях; 31 случай в контрольной группе: 18 мужчин и 13 женщин; 12 случаев в возрасте от 21 до 40 лет, от 41 до 60 лет в 13 случаях и от 61 до 80 лет в 6 случаях; продолжительность болезни была от 0 до 24 месяцев в 21 случае, от 25 до 48 лет в 6 случаях и от 49 до 72 месяцев в 8 случаях. ～Не было существенных различий между двумя группами по полу, возрасту и продолжительности заболевания (P>0.05). Диагностические критерии для всех пациентов соответствовали «Диагностическим критериям для диагностики и эффективности доказательств китайской медицины», изданным Государственным управлением традиционной китайской медицины 1994-06-28. 2.1 Группа лечения: Лечение методом укрепления селезенки, тонизации печени и благотворного воздействия на почки, а также рассеивания ветра, рассеивания холода и устранения сырости, движения ци и активизации кровообращения. В клиническом лечении автор разделил лечение на 3 типа показаний. 2.1.1 Дефицит средних и нижних конечностей: боль и онемение в пояснице и нижних конечностях, сопровождаемые усталостью и слабостью, одышка и легкое потоотделение, слабое дыхание и ленивая речь, низкий голос и слабое дыхание, бледный и безвкусный рот, плохой аппетит, бледный язык с тонким налетом, большой и слабый пульс. Лечение: Укрепление селезенки, благотворное воздействие на желудок, рассеивание зла и очищение каналов. Лечение: Тонизируйте Чжун И Ци Тан или Шэн Ян И Тан желудка в сочетании с небольшим количеством трав, рассеивающих ветер и холод, для устранения сырости. 2.1.2 Недостаточность печени и ощущение зла Основные симптомы: пульсирующая боль и онемение в пояснице и нижних конечностях, сопровождающиеся атрофией лица, бледность губ и когтей, головокружение, сердцебиение и бессонница, бледный язык с тонким налетом и слабый пульс. Лечение: питание печени и тонизирование крови, рассеивание зла и очищение каналов. Рецепт: Сифу Танг или Гум и Ай Танг в сочетании с небольшим количеством средства для рассеивания ветра, рассеивания холода и устранения сырости. 2.1.3 Недостаточность почек с онемением Основные симптомы: болезненность и онемение поясницы и нижних конечностей, покраснение скул, приливы жара, ночная потливость, шум в ушах, сухость во рту и горле, учащенное мочеиспускание, сухой стул, красный язык с небольшим покрытием и тонкий пульс (или холодный страх и холодные конечности, частое мочеиспускание, энурез, жидкий стул, бледный и толстый язык, запавший и слабый пульс). Лечение: тонизировать почки и питать Инь (или согреть почки и укрепить Ян), рассеять зло и очистить связки. 2.2 Контрольная группа: лечение методом рассеивания зла и стимулирования кровообращения. Лечение: Изгнание ветра, рассеивание холода и устранение сырости, стимулирование циркуляции Ци и активизация кровообращения для облегчения боли. Формула: Douwuxiaosheng Tang и Body Pain Expelling Stasis Tang в сочетании с небольшим количеством тоников для печени и почек. 2.3 Курс лечения: Пациенты в обеих группах получали перорально китайский травяной отвар, по одной дозе в день, одну утром и одну вечером, эффективность обеих групп наблюдалась через 4 недели.