Когда мы думаем о гибридной технологии, мы можем подумать о гибридном рисе, но гибридная технология есть и в области медицины. Недавно отделение кардиоторакальной хирургии нашей больницы в сотрудничестве с отделением ультразвуковой диагностики, отделением анестезии и операционной снова применило гибридную технику для успешного лечения ребенка с врожденным пороком сердца — дефектом межпредсердной перегородки в сочетании с артериовенозным протоком ductus arteriosus. У годовалого Сяо Ю при рождении был обнаружен врожденный порок сердца. В течение последнего года он часто болел пневмонией и плохо развивался. В отделении кардиоторакальной хирургии у Сяо Юя обнаружили дефект межпредсердной перегородки в сочетании с венозным протоком и увеличенное сердце. Доктор Ван Хайюн, лечащий врач, объяснил, что традиционно операция у ребенка состоит из двух этапов: сначала делается левосторонний разрез для перевязки артериального протока; затем делается второй срединный разрез для устранения дефекта межпредсердной перегородки под экстракорпоральным кровообращением. Недостатками этого метода было то, что он был более инвазивным, операция проводилась в два этапа, операционное время и период восстановления были длительными, а финансовые затраты были высокими. После обсуждения врачи решили использовать гибридную процедуру, чтобы вылечить порок сердца Сяо Юя за один раз. Сначала был сделан небольшой разрез на левой стороне грудной клетки для перевязки артериального катетера в правостороннем положении, затем положение было изменено, и через небольшой разрез на правой стороне грудины с помощью заместителя директора Чэнь Хуэя из отделения ультразвуковой диагностики было проведено закрытие дефекта межпредсердной перегородки под ультразвуковым контролем. Вся процедура заняла менее 2 часов. Доктор Ду Чжэньцзун из отделения кардиоторакальной хирургии представил «гибридную операцию», проводимую отделением кардиоторакальной хирургии больницы, которая не только обладает преимуществами легкого расположения и безопасности, которых нет у обычной операции на открытом сердце, но и является менее инвазивной, так как оба разреза составляют всего около 2 см, а ребенок быстро восстанавливается после операции. Обе операции решаются всего за одно посещение, что избавляет семью ребенка от большого финансового бремени. Концепция гибридной хирургии объединяет различные диагностические и лечебные инструменты, действительно достигая беспроигрышной ситуации для пациентов, врачей и больниц: для пациентов — уменьшение боли и экономия денег; для врачей — возможность вовремя оценить эффект вмешательства при лечении заболеваний сердца, что является уникальным преимуществом; для больниц — улучшение обслуживания пациентов и повышение их имиджа. Кардиологическая гибридизация объединяет сильные стороны нашей больницы, собирая на «сцене» многопрофильных специалистов для выполнения «нового движения» в лечении сердечно-сосудистых заболеваний, позволяя большинству пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями получить максимальную пользу. Успешный запуск нашей кардиологической гибридной хирургии знаменует собой начало новой модели лечения сердечно-сосудистых заболеваний, которая окажет хороший демонстрационный эффект на развитие лечения сердечно-сосудистых заболеваний.