Грыжа межпозвоночного диска поясничного отдела относится к категории люмбаго в традиционной китайской медицине, а китайские рецепты лечения грыжи межпозвоночного диска поясничного отдела включают суп «Гань», «Цзян», «Лин» и «Арт», «Четыре чудесные пилюли», «Суп от боли в теле и застоя крови», «Пилюлю Цзуо Гуй» и «Пилюлю Правый Гуй». 1. синдром холода и сырости: симптомы холода — боль в поясничной области, неблагоприятно поворачиваться на бок, в положении лежа боль не ослабевает, в холодные или дождливые дни обостряется, язык бледный, белый сальный мох, пульс запавший и замедленный. Можно принимать Gan Jiang Ling Jiao Tang. 2. синдром влажного жара: боль в пояснице, тяжелая и горячая, усиливается летом, в сырую и дождливую погоду, или облегчается при активной деятельности, сильная усталость тела, короткая и красная моча (небольшое количество мочи, темно-желтого цвета), красный язык, желтоватый сальный мох, увлажненный или вялый пульс. Можно принимать пилюли Si Miao. 3. синдром застоя крови: боль в пояснице колющего характера, боль в постоянном месте, не поддающемся нажатию, легкий день и тяжелая ночь, неудобство при наклонах и наклонах в легких случаях, невозможность повернуться на другой бок в тяжелых случаях, темно-фиолетовый язык или петехии, вязкий пульс. Можно принимать «Суп для устранения боли в теле и застоя крови». 4. недостаточность инь почек: неясная боль в пояснице, ноющая и слабая, затяжная и непрекращающаяся, беспокойство и снижение сонливости, сухость во рту и горле, покраснение лица, горячие руки и ноги, красный язык с небольшим мохом, тонкий пульс. Можно принимать Zuo Gui Wan. 5. недостаточность почечного ян: неясная боль в пояснице, ноющая и слабая, затяжная и неразрешенная, локальная холодность, ощущение тепла и давления, усиливается при нагрузке, уменьшается в положении лежа, часто повторяется, бледность лица (белизна и отсутствие блеска), холодные конечности и боязнь холода, бледный язык, тонкий мох, тонкий и слабый пульс. Можно принимать Таблетки Ангелики Правой. При грыже межпозвоночного диска поясничного отдела необходимо проконсультироваться с врачом и принимать препарат по назначению врача.