Тетушка Ванг, которой за 60, — трудолюбивая домохозяйка, которая работает целыми днями, чтобы обеспечить свою семью, не только воспитывая детей, но и ухаживая за семейным участком. Она страдает от боли уже более семи лет, и когда она становится немного активнее, то начинает хромать. Характерной особенностью боли в колене является то, что болит только внутренняя сторона, но не внешняя. Тетушку Ванг направили в отделение спортивной медицины в местной больнице. После осмотра пациента и чтения пленок врач сказал: «Ваша болезнь называется остеоартрит колена, хрящ в медиальной половине сильно изношен и нуждается в замене на искусственную поверхность, но хрящ в латеральной половине все еще хорош и может продолжать использоваться, в конце концов, лучше иметь оригинал». Тетушка Ван была в восторге, услышав это: «Раньше я слышала, как люди говорили, что им придется заменить все колено, и это так пугало меня, что я не могла спать, но теперь я слышу, как вы говорите, что можно заменить только половину, поэтому я не боюсь!». После тщательной подготовки команда спортивной медицины провела «одноконцевую замену» колена Ванга, и операция прошла очень хорошо. Тетушка Ван радостно сказала: «Я не ожидала, что так быстро поправлюсь после одноконцевой замены, я могу ходить с силой и не чувствую сильной боли, если бы я знала, я бы не терпела боль так долго!». Схема однокондилярного и тотального эндопротезирования коленного сустава: слева — однокондилярный протез с небольшой остеотомией и интактными передней и задней крестообразными связками; справа — тотальный протез коленного сустава с большой остеотомией и удаленными передней и задней крестообразными связками. Остеоартрит коленного сустава является распространенным заболеванием среди людей среднего и пожилого возраста, распространенность которого в Китае составляет 8,1%, а по всей стране этим заболеванием страдают около 120 миллионов человек. С возрастом хрящ в коленном суставе постепенно изнашивается, и когда поверхностный хрящ изнашивается, возникает состояние «шлифовки кости», и поверхностный хрящ приходится заменять хирургическим путем. В последние годы, с развитием медицины и повышением качества жизни, все больше внимания уделяется сохранению функции колена, возникла концепция «сохранения колена», постепенно набирает популярность концепция «ступенчатой терапии» остеоартрита колена. В большинстве случаев хрящ в медиальном и латеральном коленных суставах изнашивается асинхронно, часто одна сторона хряща изнашивается, а другая остается в хорошем состоянии. Одноконцевое эндопротезирование отличается от тотального эндопротезирования коленного сустава тем, что это процедура «сохранения колена», при которой заменяется только поверхность колена на стороне, где хрящ сильно изношен, при этом связки колена остаются неповрежденными, что приводит к меньшей травматичности, более быстрому восстановлению, лучшей функции колена и большей удовлетворенности пациента.