Эта статья взята из репортажа Синьхуа об интервенционной терапии. Сайт: Цзоу Чжэньюй, отделение медицинской визуализации, филиал Чанцзи Первой дочерней больницы Синьцзянского медицинского университета http://news.xinhuanet.com/newscenter/2004-05/25/content_1489071.htm ШАНХАЙ, 25 мая (Синьхуа) — 23-летний пациент-мужчина, который не мог ходить из-за болей в пояснице и ногах, был доставлен в больницу с помощью своей семьи. 23-летний пациент, который не мог ходить из-за болей в пояснице и ногах и был доставлен в больницу с помощью семьи, вышел из дверей шанхайской больницы Ruijin с радостью после трех недель лечения по новой технологии «чрескожная пункционная терморегулируемая операция по восстановлению поясничных межпозвоночных дисков с помощью компьютерной томографии». Он стал 16-м пациентом с грыжей межпозвоночного диска поясничного отдела позвоночника, успешно вылеченным с помощью этой новой технологии в Китае. Боли в поясничном отделе — одно из заболеваний, влияющих на жизнь и работу человека. По статистике, около 80% людей хотя бы раз в жизни испытывали боль в пояснице, причем возраст начала заболевания в основном молодой. Среди причин боли в пояснице наиболее распространенными являются грыжа поясничного диска и стеноз поясничного отдела позвоночника. Большинство пациентов сначала испытывают боль в пояснице, которая иногда распространяется на ягодицы, при этом боль иррадиирует из поясницы в ягодицы, заднюю поверхность бедер, наружную поверхность икр вплоть до дорсальной поверхности стоп. Радиационная боль усиливается при кашле и позывах к дефекации. В тяжелых случаях большая грыжа диска может сдавливать хвостовой нерв, вызывая недержание мочи и онемение в области седла. Для лечения этого распространенного заболевания медики долгое время проводили исследования, изучали различные терапевтические методы. В 1997 г. в США была внедрена технология чрескожной пункции поясничного межпозвонкового диска с помощью компьютерной томографии, а в этом году Шанхайский госпиталь Ruijin стал лидером по внедрению данной технологии. Принцип лечения заключается в следующем: катетер вводится в межпозвоночный диск через пункционную иглу, радиочастота подается для нагрева катетера, и молекулярная структура коллоидных белков на внутренней стороне фиброзного кольца межпозвоночного диска перестраивается под воздействием тепла, одновременно происходит коагуляция активированных нервных тканей, благодаря чему структура межпозвоночного диска не разрушается, а его нормальная функция восстанавливается. Во время процедуры пациент ложится на кушетку для компьютерной томографии, под контролем компьютерного томографа и рентгеноскопического аппарата в межпозвонковый диск сзади вводится пункционная игла толщиной со спичечную головку, затем через пункционную иглу внутрь межпозвонкового диска вводится катетер, включается источник питания и происходит нагрев катетера. Вся операция заняла всего 30 минут. На второй день после операции боль у пациента значительно уменьшилась, а через несколько дней положительные признаки постепенно исчезли, и пациент мог пытаться ходить. (Окончание.)