Грыжа межпозвоночного диска поясничного отдела относится к категории «люмбаго» в китайской медицине. То, может ли китайская медицина вылечить это заболевание, зависит от состояния пациента, его личной ситуации и других факторов, которые должны рассматриваться всесторонне и не могут быть обобщены. Для лечения заболевания могут использоваться различные препараты, такие как Gan Jiang Ling Zhu Tang, Si Miao Wan, Body Pain and Blood Stasis Tang. С точки зрения китайской медицины, люмбаго можно разделить на пять различных типов: холод-сырость, сырость-жар, застой крови, а также дефицит почечного ян и дефицит почечного инь, которые необходимо лечить различными китайскими препаратами соответственно. 1. люмбаго от холода и сырости: проявляется в виде очевидного люмбаго, когда холодно или зябко, и самоощущения холода, тяжести и боли в поясничной области. Гань, Цзян, Линь и Цзяо Тань можно принимать для устранения холода и сырости, согревания меридианов и облегчения боли (dredge the meridians and relieve pain). Во время приема этого лекарства следует избегать острой и стимулирующей пищи. 2. влажно-тепловой люмбаго: проявляется как люмбаго, обостряющееся в жаркую и влажную погоду летом, облегчающееся при активной деятельности, тяжесть и слабость в теле, желтая моча, боль в пояснице и самоощущение жара. Вы можете принимать таблетки «Си Мяо» для очищения от жара и снятия сырости (выведения жара и сырости из организма), облегчения состояния сухожилий и снятия боли. Побочные эффекты этого лекарства неясны. 3. люмбаго с застоем крови: проявляется в виде колющей боли в пояснице, боли с фиксированной локализацией, усиливающейся ночью и ослабевающей днем, и пурпурного языка с петехиями. Препарат Body Pain and Blood Stasis Relieving Tang можно принимать для снятия застоя крови и облегчения боли. Это лекарство не подходит для беременных женщин. Пациентам с грыжей поясничного диска рекомендуется обращаться в обычные больницы для лечения под руководством профессиональных врачей.