В настоящее время для большинства больных хроническим гепатитом В правильным выбором является составление под руководством специалистов стандартного индивидуального плана противовирусной терапии и соблюдение его с целью максимально возможного подавления вирусной репликации и предотвращения развития цирроза печени или гепатоцеллюлярной карциномы. Не следует слепо ждать появления на рынке терапевтической вакцины против гепатита В и откладывать лечение. Даже если терапевтическая вакцина против гепатита В будет успешно разработана и выпущена на рынок, она не сможет заменить противовирусные препараты, и не следует ожидать, что одна вакцина решит все проблемы HBV-инфекции. Для достижения длительного подавления или элиминации вируса гепатита В лучше сочетать ее с противовирусными препаратами, используя «двухсторонний подход».