Грыжа диска поясничного отдела относится к категории «люмбаго», «боли в пояснице и ногах» и «паралич» в китайской медицине. Если грыжа поясничного диска вызвана пожилым возрастом, уменьшением костного мозга и блокировкой ветра-сырости, можно принимать Bone Spur Ping Tablet. Bone Spur Ping Tablet — это разновидность китайского патентованного препарата. В его состав входят Вэй Линь Сянь, Духуо, Лоза куриной крови, Костный мозг и др. Он обладает эффективностью тонизирования сущности и костного мозга, укрепления сухожилий и костей, очищения коллатералей и снятия боли (dredging meridians and relieved pain). Применяется при остеофитах, в том числе при гипертрофическом спондилите поясничного отдела, спондилите грудного отдела, синдроме шейного отдела позвоночника, гиперплазии костей и суставов конечностей. В литературе имеются сведения о том, что алкоголь может усиливать токсичность препаратов аконита и легко приводить к отравлению. Запрещается прием беременным и кормящим женщинам; не следует принимать препарат при тяжелых заболеваниях сердца, гипертонии, болезнях печени и почек; данный препарат содержит аконитин в составе препарата Чуаньву, принимать его следует строго под руководством врача и в соответствии с предписанным количеством. Не следует самовольно увеличивать количество и время приема. Кроме того, если после приема препарата появилось онемение губ и языка, головная боль и головокружение, боли в животе и диарея, изжога и тошнота, одышка и т.д., прием препарата следует немедленно прекратить и обратиться в больницу для лечения. При необходимости применения лекарственных средств рекомендуется использовать их под руководством врача, а не заниматься самолечением вслепую, чтобы избежать побочных эффектов.