Хотя между словами «грыжа поясничного диска» и «грыжа поясничного диска» разница всего одна, она существенна. Грыжа поясничного диска — это просто грыжа диска различной степени, обнаруженная на КТ или МРТ поясничного отдела, но при этом у пациента нет особых симптомов, или он испытывает только поясничный дискомфорт. С другой стороны, грыжа поясничного диска может называться грыжей поясничного диска только в том случае, если не только визуализация грыжи поясничного диска, но и соответствующее положение выпяченного диска компрессирует спинной мозг и нервы, что вызывает ряд клинических симптомов, включая боль в ноге, онемение ноги, слабость, нарушение ходьбы и дисфункцию мочеиспускания и дефекации, а также ряд других симптомов и признаков. Грыжа диска поясничного отдела чаще всего является визуализационным проявлением, выявляемым при периодических обследованиях, и пациенты не имеют особых симптомов и не нуждаются в специальном лечении. С другой стороны, грыжа поясничного диска называется грыжей поясничного диска только тогда, когда имеются не только визуализационные проявления грыжи, но и компрессия соответствующего нерва и спинного мозга той или иной степени, и у пациента появляются клинические симптомы и признаки. Варианты лечения также различны, только при визуализации грыжи поясничного диска пациенты не имеют особых симптомов или только поясничного дискомфорта, не нуждаются в специальном лечении, возможен покой и постельный режим. А грыжа поясничного диска в зависимости от тяжести состояния часто нуждается в соответствующем лечении, для легкой степени может быть постельный режим консервативное лечение медикаментами и т.д., а для тяжелых пациентов может быть рассмотрено межпозвонковое фораменоскопическое малоинвазивное хирургическое лечение. Если состояние особенно тяжелое, сложное или не подходит для малоинвазивного хирургического лечения, можно рассмотреть возможность открытого хирургического лечения, то есть традиционной открытой операции по сращению, т.е. традиционной открытой хирургии.