Необходимость госпитализации при инфекции правой нижней доли легкого определяется комплексной оценкой врача. Молодые пациенты с лучшим здоровьем, меньшим количеством основных заболеваний, отсутствием явных противопоказаний к применению лекарств, распространенными бактериальными инфекциями и легкой формой заболевания лечатся пероральными антибиотиками амбулаторно. Пожилых пациентов, пациентов с более серьезными основными заболеваниями и пациентов с более обширными поражениями рекомендуется госпитализировать для наблюдения и лечения. Китайские рекомендации по диагностике и лечению внутрибольничной пневмонии у взрослых рекомендуют использовать оценку по шкале CURB-65 в качестве критерия для определения необходимости госпитализации пациента с внутрибольничной пневмонией следующим образом: оценка 0-1 балл принципиально подходит для амбулаторного лечения, 2 балла рекомендуют госпитализацию или внебольничное лечение под строгим наблюдением, а 3-5 баллов должны быть госпитализированы. Однако любая балльная система должна сочетаться с возрастом пациента, основным заболеванием, социально-экономическим статусом, функцией желудочно-кишечного тракта и соблюдением режима лечения.