Те, кого искушают эти четыре вещи, часто попадаются на них, а те, кто попадает в них, часто опрокидываются на них. Я ничего не знаю о буддизме, поэтому не знаю, являются ли эти четыре вещи одним и тем же, но они более или менее связаны. Вот история, связанная с этим: согласно легенде, Су Дунпо пил с буддийским монахом Фо Инь в храме Сянгуо в Киото, и когда винный дух монаха дошел до предела, он сымпровизировал: «Четыре стены вина, секса, богатства и удачи, все прячутся в стенах; если ты сможешь выпрыгнуть из стены, ты проживешь долгую жизнь, даже если не проживешь и ста лет». Су Дунпо тут же вторил ему: «Благороднее всего пить вино, не пьянея; героичнее всего не очаровываться сексом; не бери богатство мира без праведности; пусть твой гнев исчезнет с миром и терпением». Позже, когда Сун Шэнь Цзун и канцлер Ван Аньши посетили это место, они увидели на стене «поэму о вине, сексе и богатстве», и их настроение поднялось. Император тогда прочитал: «Вино помогает обрядам и музыке общества быть здоровыми, цвет питает дух жизни, развивая основу, богатство и пища изобилуют, страна процветает, а ци сгущается, как восходящее солнце династии Сун». На самом деле, нет ничего плохого в том, чтобы удовлетворять наши физиологические потребности до определенной степени, в то время как избыток часто приводит к безумию до конца. Равновесие — это высшее состояние жизни, а люди — самые думающие и чувствующие животные среди всех тварей из-за высокой степени развития их мозга, и Бог наделил их этой функцией. В результате никто не застрахован от болезней и смерти; в конце концов, Бог не учил нас делать золотой эликсир.
Тело не находится в равновесии, но оно находится в балансе.