В последние годы, по мере совершенствования медицинского лечения и повышения осведомленности населения о профилактике заболеваний, все больше опухолей на ранних стадиях выявляются и своевременно лечатся. Хотя западная медицина пропагандирует здоровый образ жизни после лечения, а также общее регулирование, включая эндокринную терапию и таргетную терапию, все еще остается больше пациентов с рецидивами и метастазами и низкими показателями долгосрочной выживаемости, например, при раке легкого общая 5-летняя выживаемость составляет менее 10% [1]. В частности, по мере старения населения увеличивается число пожилых пациентов с опухолями, и продление выживаемости без болезни и прогрессирования опухолей является неотложной клинической задачей, которую необходимо решить. Во время моего практического обучения у профессора Юй Рэнкуна, путем обширных клинических наблюдений, я обнаружил, что клинический диагноз Юя и лечение китайской медицины, основанное на доказательствах, могут принести пользу пациентам со стабильными опухолями и поражениями после операции, и что ключом к лечению является теория баланса организма, с основной идеей о том. Ключом к лечению является теория баланса тела, основной идеей которой является подчеркивание учения о селезенке и желудке.
I. Роль селезенки и желудка в патогенезе опухолей
Человеческий организм и его взаимоотношения с внутренней и внешней средой всегда поддерживают динамическое равновесие, т.е. «Инь — спокойствие, а Ян — тайна», что является основой для поддержания нормального физиологического состояния. Развитие опухолей — это длительный и постепенный процесс. С момента рождения, из-за различий в телосложении, личности, образе жизни и среде обитания, уже существует внутренняя среда недостатка внутренних органов, перекоса инь и ян, дисбаланса ци и крови; кроме того, каждый момент времени производит патологические продукты, такие как флегма, вода и сырость, застой и застой крови. С возрастом функции пяти внутренностей снижаются, а при потере питания и врожденной депривации эти патологические продукты постепенно накапливаются и со временем становятся все более токсичными, либо становятся токсичными для внешнего мира и образуют раковые опухоли. В этом процессе особенно важна функция селезенки и желудка.
Селезенка является центром среднего цзяо, источником биохимии ци и крови, отвечает за транспортировку и рассеивание сущности воды и зерна, а также транспортировку воды и жидкости. Су Вэнь? Селезенка» является источником энергии и крови. Термин «делать» относится к «пяти органам тела», что означает, что селезенка и желудок отвечают за трансформацию воды и зерна, обеспечивая материальную основу для пяти органов. Другое значение слова «делать» — «поворачивать шарнир», которое происходит от значения слов «делать» и «город» — беспрепятственно течь. Так называемый «стержень» означает регулирование движения ци организма с помощью селезенки и желудка, которые вращаются и меняются в центре. Слово «pivot» также означает «ступица». Селезенка и желудок расположены в среднем цзяо, ци селезенки имеет свойство подниматься и рассеиваться, а ци желудка — проходить и опускаться. Если селезенка не может подняться, а желудок не может опуститься, то сущность не может увлажнить верхнюю и нижнюю части тела, и метаболические отходы не могут быть выведены из организма.
Истоки рождения человека — сущность и кровь; истоки рождения человека — питание водой и зерном. Без сущности и крови невозможно построить фундамент тела, а без воды и зерна невозможно сделать тело сильным [2]. Когда селезенка и желудок сильны, есть достаточные источники ци и крови, и врожденная сущность, хранящаяся в почках, постоянно питается ими, поэтому нет дефицита почечной ци; когда внутренние органы, меридианы, конечности и кости достаточно питаются ци и кровью, праведная ци изобильна и менее восприимчива к внешнему злу; селезенка и желудок не только орошают четыре органа сущностью воды и зерна и питают тело, но и выводят отходы, способствуют циркуляции сущности внутренних органов вверх и вниз, циркулируют и трансформируются, так что они могут играть свою роль как Селезенка и желудок не только орошают четыре органа и питают тело, но и выводят отходы, способствуют восходящему и нисходящему потоку эссенции из внутренних органов, циркулируют и трансформируются, таким образом, выполняя свою роль «стержня Центрального Цзяо».
Учение о селезенке и желудке было разработано более поздними медиками на основе акцента на селезенке и желудке в «Нэй цзин».
Минг Цзин Юэ Цюань Шу: «Люди с недостатками и слабостью селезенки и почек, а также с нарушениями регуляции часто страдают от накопления. При недостатке селезенки среднее цзяо не может транспортироваться, а при недостатке почек нижнее цзяо не может трансформироваться, и если положительная ци не работает, там может поселиться злой застой. …Если голод и сытость не учитываются, а диета составлена так, что ян-минская ци желудка обращена вспять, то иньская и холодная ци может воспользоваться ею, а селезенка не в состоянии ее преобразовать, поэтому оставшийся застой не устраняется, а сок и пена вне кишечника собираются, а не рассеиваются, и постепенно превращаются в Y-кум».
Врач династии Цин Шэнь Цзинао в своей книге «Свеча носорога о происхождении различных болезней? Селезенка является источником болезней, и предполагается, что «селезенка является объединителем четырех внутренностей, и если селезенка больна, она будет поражена; если четыре внутренности больны, они будут питаться селезенкой, поэтому если селезенка полна, четыре внутренности будут питаться; если селезенка истощена, четыре внутренности не смогут производить себя.
Трактат Ли Гао о селезенке и желудке: …достаточность жизненной энергии обусловлена тем, что селезенка и желудок не травмированы и могут питать жизненную энергию; если желудок слаб, а питание удвоено, то селезенка и желудок травмируются, и жизненная энергия не может наполняться, возникают все болезни. Если желудок слаб, а селезенке нечего предложить, то все четыре органа и меридианы будут болеть. Или, из-за плохого питания, нерегулярной жизни, иллюзорного труда, а также радости, гнева и печали, жизненная энергия желудка повреждается, так что рабочая энергия уменьшается, и не может быть передана коже, волосам и меридианам, так что все зло пользуется недостатком и входит, затем флегма движется в теле, и становится хроническим заболеванием, так что истинная ци может быть устранена изнутри.
Поэтому селезенка и желудок здоровы и благополучны, почки полны энергии, пять органов и шесть внутренних органов и меридианов работают бесперебойно, так называемые «два органа умножают, затем сто болезней, два органа оберегают, затем сто вен регулируют, а болезнь от остальных». [3]»
Роль селезенки и желудка в лечении опухолей в китайской медицине
Полное собрание сочинений Цзин Юэ: Для тех, у кого недостаток в селезенке и желудке, следует использовать У Вэй И Гун Сань, или отвар Ян Чжун, Вэнь Гастрофи или Гуй Селезень Тан; для тех, у кого недостаток в печени и почках, следует использовать отвар Ли Инь, Ци Вань почек или Питательный отвар печени. Если недостаток наблюдается в печени и почках, рекомендуется использовать отвар «Риинь», пилюлю «Почечная ци» или согревающий отвар «Печень». …Для тех, у кого накопление идет медленно и еще не успело напасть и дополниться, следует сосредоточиться на регулировании работы селезенки и желудка.
П р и м е ч а н и е — П р и м е ч а н и е — П р и м е ч а н и е — П р и м е ч а н и е — П р и м е ч а н и е — П р и м е ч а н и е.
Чжан Цзе Гу сказал: У сильных людей нет накопления, а у неполноценных оно есть, все из-за слабости селезенки и желудка, двух слабостей ци и крови, у четырех ци есть чувства, все может стать накоплением. Хорошее лечение заключается в том, чтобы сначала восполнить недостаток, чтобы кровь стала сильной, и накопление исчезнет.
Ли Шицай сказал: «Образование скоплений также связано с недостатком положительной ци, и тогда злая ци оказывается в ловушке, но если атака будет слишком поспешной, положительная ци будет повреждена. В начале, когда болезнь еще сильна, а злая ци еще неглубока, пациент будет атакован; в середине, когда болезнь затянулась, злая ци стала глубже, а положительная ци слабее, пациент будет атакован и тонизирован; в конце, когда болезнь укоренилась надолго, злая ци наступает, а положительная ци рассеивается, пациент будет тонизирован. Накопление праведности покрова, день за днем, месяц за месяцем, не как можно скорее, так что идти к тому же следует постепенно, слишком срочное ранение, ранение не может быть перенесено, а зло прочно.
Если селезенка и желудок функционируют нормально, то ци и кровь внутренних органов будут гармонизированы, а чистая и мутная будут течь раздельно, так что «проточная вода не будет гнить, а домашнее хозяйство не будет изъедено червями», и накопления будут устранены.
III. Опыт Юй Лао в лечении опухолей
В своей многолетней клинической практике г-н Ю глубоко оценил и применил суть теории инь и ян в китайской медицине, которая гласит, что «когда инь спокойна, а ян тайна, дух исцеляется», и предложил, что теория баланса тела является основой для стабильного и длительного выживания опухолей. Ключом к лечению является регулирование баланса между функциями внутренних органов, ци и крови, болезнью и положительной энергией посредством укрепления селезенки и желудка, чтобы уменьшить рецидивы и метастазы опухоли, продлить безболезненный период прогрессирования и добиться длительного выживания при опухоли. В частности, следующим образом.
1. продольный взгляд, объективная оценка и поэтапное лечение, сочетающее китайскую и западную медицину.
Перед лечением каждого онкологического больного г-н Юй сначала выясняет общее функциональное состояние пациента, психическое состояние, физическую силу, диету, дисфункциональное состояние внутренних органов, ци и крови в рамках общей оценки; в то же время он подробно изучает ситуацию с опухолевым поражением, его размер, тип, развитие инфильтрации и характер опухоли, определяет, на какой стадии развития опухоли находится пациент, устанавливает принципы лечения для различных стадий, принимает во внимание Рассматриваются основные противоречия, способы устранения поражений и возможность устранения поражений.
В качестве руководства используется принцип равновесия, и в соответствии с состоянием пациента и состоянием нарастания и убывания зла лечение может проводиться поэтапно.
(1) Когда диагноз «зло и позитив» подтвержден, следует использовать различные средства китайской и западной медицины для борьбы и уничтожения опухоли, насколько это возможно (атака на зло является основной), следует уделить внимание защите позитивной энергии (дополненной поддержкой позитива), и китайская медицина должна использоваться в комбинации для снижения токсичности и повышения эффективности.
②После того, как опухолевая нагрузка значительно уменьшится, фокус лечения будет смещен на поддержку положительной энергии и содействие восстановлению кроветворных и иммунных функций в максимально возможной степени (восстановление положительной энергии).
(iii) При необходимости перейти к консолидирующей терапии, сосредоточившись на борьбе с опухолью и удалении как можно большего количества потенциальных остаточных раковых клеток.
④ Переход на длительное корректирующее и противораковое лечение после стабилизации состояния (корректирующее лечение как основное, подавление рака как дополнение) для предотвращения рецидива опухоли и метастазирования.
⑤ Когда весь организм пациента ослаблен, или опухоль уже очень большая, или она дала обширные метастазы, основное внимание уделяется поддержанию общих функций, с китайской медициной в качестве главной опоры, особенно тонизируя селезенку и желудок, питая ци и кровь, чтобы сохранить «сущность последнего», усиливая собственные противораковые способности пациента, чтобы улучшить качество жизни пациента и продлить период выживания.
Основываясь на многолетнем клиническом опыте и результатах исследований, Юй считает, что наиболее эффективными для выживания пациента являются такие этапы, как длительная послеоперационная реабилитация с помощью китайской травяной медицины, подавление костного мозга и низкая иммунная функция во время радиотерапии, слабость после чрезмерного лечения западной медициной, стабильные поражения и низкая опухолевая нагрузка, пожилые пациенты с опухолью или пациенты с прогрессирующим истощением опухоли.
2. сочетание поддержки позитива с устранением зла для установления нового баланса в организме.
В своей клинической практике доктор Ю глубоко ценил важность поддержания селезенки пациента, которая является «сущностью его природы», и хорошо использовал метод укрепления селезенки и благотворного воздействия на ци для повышения собственной сопротивляемости пациента болезням и уравновешивания дисбаланса в организме.
В зависимости от конкретных проявлений болезни, он либо сосредотачивается на помощи праведности и дополняет ее устранением зла, либо сначала атакует (устраняя зло), а затем дополняет (помогая праведности), либо сначала дополняет, а затем атакует, либо и атакует, и дополняет, и достигает лучших результатов в соответствии с имеющимися данными. Другими словами, при лечении больных раком трудно устранить опухоль, просто восполняя недостаток и помогая праведникам, а односторонний акцент на помощи праведникам иногда может упустить возможность борьбы; также очень важно устранить рак и первопричину болезни. «Избавление от зла — это также помощь праведности».
Поэтому, по мнению Ю., «поддержка праведности» — это не просто тонизирующий метод, который является односторонним взглядом. Она также должна включать в себя регулирование физиологических функций, утративших свою нормальную деятельность, то есть регулирование работы внутренних органов, ци и крови, инь и ян. В «Путанице о внутренних и внешних травмах» Ли Гао сказано: «Согревать, гармонизировать, регулировать и питать — все это тонизирует». В «Сборнике медицинского просветления» говорится: «Если вы удалите то, что вредит вам, ци и кровь будут вырабатываться». Аналогичным образом, способы и средства «рассеивания зла» также варьируются в зависимости от природы зла. Китайская медицина выступает за «прямое нападение на зло» и «уничтожение его ядовитого потенциала» [4]. Однако в случае патологических повреждений и нарушений, вызванных злом, предлагается регулировать их и «гармонизировать», чтобы восстановить их нормальную физиологическую функцию и устранить патологические повреждения.
Длительное лечение китайскими травами, поддерживающее праведность, заключается в том, чтобы заставить организм установить новое равновесие, регулируя функцию ци и крови внутренних органов. Пациенты с ю лао часто могут долгое время жить без болезней или с опухолями и получить хорошее качество жизни, но также бывают случаи, когда состояние ухудшается и прогрессирует из-за семейных причин, внешних раздражителей или у пациентов, у которых состояние стабилизировалось и они перестали принимать лекарства, и установленное равновесие снова нарушается, таким образом подтверждая существование и правильность теории равновесия в клинической практике. И в лечении укрепление селезенки является важным методом поддержки праведности.
3. обобщение клинического опыта Юй Лао по методу укрепления селезенки.
По словам Ю, когда человеческий организм находится в патологическом состоянии, он может очистить его от патологических продуктов с помощью собственных мощных функций или с помощью лекарств, а сила ци селезенки и желудка играет важную роль в процессе восстановления функций человека. Во-первых, все лекарства должны пройти через селезенку и желудок, прежде чем они усвоятся. Если селезенка слабая, то даже если есть тонизирующее средство, оно не усвоится и не начнет действовать. С другой стороны, недостаток селезенки является первопричиной многих недостатков, поэтому питание селезенки и желудка может благотворно влиять на ци, генерировать кровь, удалять сырость и рассасывать флегму, а также предотвращать лечение заболеваний, возникающих в других внутренних органах из-за недостатка селезенки, играя таким образом роль «первого заселения земли, где зло еще не получено».
В своей клинической практике доктор Ю уделял большое внимание укреплению селезенки, так как считал, что при наличии желудочной ци человек будет жить, а без нее — умрет. Обычно пациенты испытывают желудочный дискомфорт, диарею, потерю аппетита, усталость и вялость после приема большого количества других теплоочищающих, детоксицирующих и горько-холодных лекарств или лекарств, которые питают Инь и питают желудок. После приема травяных препаратов Ю Лао для укрепления селезенки, регулирования ци и гармонизации желудка, а также тонизирования почек, цвет лица и психическое состояние пациента значительно улучшаются, повышается аппетит, улучшается физическая сила и качество жизни. Особенно для послеоперационных пациентов, у которых сильно пострадали ци и кровь, а также для пациентов во время химиотерапии, применение трав, укрепляющих селезенку, может благотворно повлиять на ци и питать кровь, помогая организму повысить иммунитет; может уменьшить токсические побочные эффекты химиотерапии; может бороться с раком и повысить эффективность химиотерапии, т.е. питание положительного продукта будет удалено само собой.
Применение метода укрепления селезенки и оздоровления Ци в лечении может способствовать восстановлению функций селезенки и желудка, а также повысить клеточный иммунитет пациента и функции иммунного надзора, улучшить регуляцию эндокринной среды, мобилизовать и усилить присущую организму способность противостоять раку, улучшить физическую силу и повысить качество жизни пациента. Применяя питательные, согревающие и усиливающие ян продукты, такие как корица и камедь оленьих рогов, Юй использовал куриный нэйцзин, песчаные орехи и цзяо саньсянь для защиты селезенки и желудка, чтобы питать жизненный огонь без вреда для центрального ян; а сочетая Лю Вэй ди Хуан Вань с основной командой усиливающих инь продуктов, он не позволял им быть сытными и жирными и препятствовать транспортировке и трансформации центрального состояния. Иногда его сочетают с сырыми зерновыми ростками и сырыми ростками пшеницы, чтобы поднять ци желудка.
Тоники для селезенки Ю Лао — это не просто теплые тоники, они основаны на регулировании ци селезенки и желудка, такие как Му Сян, Ша Рен, Хоу Пу Хуа и Фо Шен, т.е. здоровье селезенки — это не тоники, а транспортировка. Поэтому Хуан Ци, Radix Codonopsis, Sheng Ma и Ge Ge Gen часто используются в клинике для поднятия ян и улучшения ци, чтобы лечить признаки недостаточного поднятия ян, чтобы стимулировать среднюю ци для достижения функции поднятия и развития ясного ян.
4. Типичный случай.
Ся, женщина, 51 год.
Первичный диагноз 7.8.2008
Она была прооперирована по поводу рака толстой кишки 29.3.2008 г. Патология: аденокарцинома, стадия III, LNM 14/18. После операции она получила лечение FOLFOX4 в течение 8 циклов. С тех пор он использует китайскую травяную медицину.
Radix Astragali 30g Radix Panax Ginseng 30g Radix Salviae Miltiorrhizae 30g Radix Chickweed 30g
Radix et Rhizoma Ligustrum 15g, Fructus Lycii 10g, Cornu Cervi Pantotrichum 10g, Radix Bupleurum 10g
Pericarpium Citri Reticulatae 10 г Radix Panax notoginseng 10 г Radix Zingiber officinale 10 г Agaricus blazei 10 г
Куркума длинная 10 г Петушиный гребень 10 г Шалфей песчаный 10 г Цзяо Саньсянь 30 г
20 таблеток
2008.11.6 Последующая консультация
Аппетит приемлемый, аппетит приемлемый, стул формируется 3-4 раза/день, сон приемлемый, пульс запавший, язык светло-красный с тонкой белой шерстью.
Radix Bupleurum 10 г, Poria 10 г, Radix Codonopsis 12 г, Radix Rehmanniae 30 г
Radix et Rhizoma Ligustrum 15г, Fructus Lycii 10г, Radix Astragali 30г, Semen Cuscutae 10г
Pericarpium Citri Reticulatae 10 г Caohehe Che 15 г Серпентин 30 г Baiying 20 г
Лонг Ци 15 г Петушиный гребень 10 г Ша Рен 10 г Ту Фу Линг 15 г
30 таблеток
2009.3.17 Последующая консультация
Нормальный аппетит, нормальное потребление пищи, нет вздутия живота или боли, стул 2-3 раза/день, сформирован, небольшая слабость, сон нормальный, пульс вялый, язык светло-красный, тонкий белый мех.
Radix Bupleurum 10 г, Poria 10 г, Radix Codonopsis 15 г, Radix Astragali 30 г
Radix et Rhizoma Ligustrum 15г, Fructus Lycii 10г, Radix Rehmanniae 30г, Raw Job’s Tear 15г
Pericarpium Citri Reticulatae 10 г Sheng Ma 10 г Serpentine 30 г Bai Ying 20 г
Лонг Ци 15 г Петушиный гребень 10 г Ша Рен 10 г Ту Фу Линг 15 г
30 таблеток
2010.3.11 Последующая консультация
Через два года после операции по поводу рака толстой кишки он прекратил принимать китайские травяные лекарства в прошлом месяце. В настоящее время он страдает от желудочного дискомфорта, неясных болей, растяжения живота, слабости, сухости во рту, заложенности носа, сухости стула, запавшего пульса, светлого и темного языка с тонким белым мехом.
Radix Astragali 30 г, Radix Codonopsis 12 г, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 10 г, Poria 10 г.
Pericarpium Citri Reticulatae 10г, Fructus Mucuna Pruriens 6г, Radix et Rhizoma Polygonati 15г, Radix et Rhizoma Polygonati 15г
Ligustrum lucidum 15 г Fructus Lycium barbarum 10 г Radix Bupleurum 20 г Radix et Rhizoma Longan 20 г
Корень лозы 20 г Петушиный гребень 10 г Корень песчаника 10 г Цзяо Саньсянь 30 г
20 таблеток
2010.4.1 Последующие консультации
Желудочно-кишечный дискомфорт и абдоминальная дистензия значительно уменьшились, кишечник был в норме, а рецидива метастазов опухоли при комплексном обследовании не было. Приведенная выше формула основана на удалении Yuan Hu и Bai Qu Cai, добавлении 30 г лозы куриной крови и 15 г сырой слезы Иова, и приеме 30 отваров.
Эта пациентка — послеоперационная больная раком толстой кишки, стадия III, LNM 14/18, с факторами высокого риска и склонностью к рецидивам и метастазам. 2 года она принимала китайские травяные препараты для устранения зла и предотвращения рецидивов и метастазов, и принимала китайские травяные препараты постоянно.
После начала химиотерапии он не имел права транспортировать и преобразовывать селезенку, уровень крови был низким, и у него был дефицит ци и крови. Поэтому он использовал женьшень и Atractylodes macrocephala с уменьшением для укрепления селезенки, а Huang Qi, Radix et Rhizoma Polygonati, Fructus Lycii и Zi He Che для восполнения ци и питания крови. Позже эти травы стали сочетать с Сян Ша Лю Цзюнь Цзы Тан для регулирования ци селезенки и желудка, а также с Шэн Ма для стимулирования ци селезенки и желудка. Некоторые из трав, используемых для помощи пациенту, обладают противоопухолевым и противораковым действием, например, Atractylodes Macrocephala, Poria, Raw Job’s Tear, Lycium barbarum и Radix et Rhizoma chasteensis, которые, с одной стороны, улучшают качество жизни, а с другой — предотвращают рецидивы и метастазы опухоли.