Простуда относится к категории экзогенных заболеваний в китайской медицине и характеризуется чиханием, заложенностью носа, насморком, болью в горле и кашлем. Его также называют простудой, поскольку он вызывается ветром. Заболевание часто вызывается слабостью, жизненными неурядицами или резкой сменой климата и нарушением внешней функции организма, в результате чего на организм нападают ветер и вирусы. Как сказано в «Нэй Цзин — Су Вэнь — Тай Инь Ян Мин»: «Те, кого ветер ранит, первыми страдают от него». Это связано с тем, что легкие управляют кожей и волосами, а селезенка — мышцами. При нормальных обстоятельствах, если нет повреждений селезенки или легких, то ци будет охранять внешнюю сторону, а кровь будет находиться в центре, и хотя есть ветер, он не может причинить вреда. Однако если селезенка неполноценна и мышцы не наполнены, а легкие неполноценны и внешняя защита не прочна, ветер воспользуется недостатком и проникнет в тело, превратившись в то, что мы часто называем простудой.
Хотя ветер является первой причиной простуды, существуют различия между ветром-холодом и ветром-жарой из-за разного климата в разное время года; существуют также различия в сухости влажности, а также различия в холоде дефицита ци, дефицита крови, дефицита инь и дефицита ян из-за разной физической одаренности. Простуда — распространенное и частое заболевание. Как говорится в «Цзю линь шань фань цзе»: «Ветер — начало всех болезней, весной — теплый ветер, летом — ветер ян, осенью — прохладный ветер, зимой — холодный ветер. Ветер — это также ци неба и земли». Поскольку ветер бывает во все времена года, он часто сопровождает другие внешние пороки, вызывающие болезни, и является предвестником внешних болезней. В китайской медицине важно изучить причины внешних заболеваний и классифицировать доказательства. Это лучший способ дифференцировать и лечить симптомы. Она отражает «целостную концепцию китайской медицины». Дискриминационное обращение». Поэтому для обсуждения диагностики и лечения простуды, для руководства клинической практикой имеет большее значение, автор из следующих аспектов обсуждает следующее.
I. Ветер-холод.
Клинические проявления: тяжелый порочный насморк, легкая лихорадка, отсутствие жажды, отсутствие потоотделения, головная боль, заложенность носа и насморк, тонкий белый налет, плавающий пульс.
Лечение: резкое тепло для облегчения симптомов.
Рецепт: Для легких случаев ветряной простуды используйте Луково-барабанный суп или Луково-белковый суп «Ляньшу». При тяжелых случаях ветряной простуды используйте Цзин Фан Фан Вэй Яд Сан плюс или минус. <荆芥, 防风,羌活, 獨活, 川芎, 薄薄荷, 柴胡, 前胡,桔梗, 枳壳,茯苓, 甘草, 生姜. II. Ветер-жара. Клинические проявления: сильная лихорадка, легкий озноб, жажда, боль в горле, кашель, желтая мокрота, тонкий желтый мех, плавающий и рассеянный пульс. Лечение: Острый, охлаждающий и облегчающий симптомы, способствующий работе легких и очищающий от жара. Рецепт: Тутово-хризантемовый напиток (лист шелковицы, хризантема, форзиция, мята перечная, миндаль, оррис, корневище, сырая солодка). Или Инь Цяо Сань (серебряный цветок, форзиция, колючий колос горчицы, светлый бобовый барабан, мята перечная, лопух, оррис, сырая солодка, лист бамбука, свежее корневище). Влажность. Клинические проявления: злобный холод, жар в теле, голова опухает, как будто ее заворачивают, заложенность носа, сонливость тела, боль в суставах, отсутствие жажды, белый и жирный налет во рту. Лечение: Изгоните холод с наружных частей тела и разгоните ветер и сырость. Рецепт: Цян Ву Шэн Тань от сырости: (Цян Ву, Доу Ву, Гао Бэнь, Фан Фэн, Чуань Сюн, Мэн Цзин Цзы, жареная солодка). Если поверхностная сырость проникает внутрь, появляется жар, сильный озноб, стеснение в груди, дискомфорт в желудке, рвота, шум в ушах, диарея, белый, жирный налет на языке, что напоминает "желудочно-кишечный насморк", лечение должно заключаться в рассеивании поверхностной сырости и гармонизации середины тела для регулирования ци, используя Хуо Сян Чжэн Ци Сань (Хуо Сян, Цзышу, Бай Чжи, Radix Platycodon, Atractylodes, Hou Pu, Semen). (Кожа большого живота, Пория, Чен Пи, Солодка.) Если жар умеренный, конечности усталые, в груди и животе душно, язык белый и жирный или слегка желтый, а пульс влажный и тонкий, используйте напиток Да Юань (Пенелопа, Хоу Пу, Цао Гуо, Скутеллярия, Чжи Му, Паэония, Солодка). Сложить или вычесть. IV. Держит знак. Клинические проявления: жар тела без потоотделения, дистресс и жажда, стеснение в груди и плохой аппетит, короткая и красная моча, желтый и жирный налет на языке. Лечение: Изгнать симптомы, очистить сырость и гармонизировать середину. Рецепт: Эльшольцхольцхольцини Сан с уменьшенной дозировкой: (Эльшольцхольцхольц, гауптопанакс, пеперомия, пачули) V. Сухость. Клинические проявления: внешний холод и сухость, головная боль и холод, кашель с небольшим количеством мокроты и липкой мокротой или сухой кашель без мокроты, заложенность носа и сухость в горле, зуд в горле, белый мех и красный язык, напряженный пульс. Лечение: Мягко способствуют охлаждению и сухости, способствуют работе легких и рассасывают флегму. Рецепт: Абрикос - Су Сань со сложением и вычитанием (Су Е, Миндаль, Семена, Пория, Цянь Ху, Radix Platycodon, Citrus aurantium, Чэнь Пи, Солодка, Имбирь, Жужуб). VI. Дефицит ци. Клинические проявления: злобный озноб и лихорадка, головная боль и заложенность носа, ноющая боль в конечностях, удушье в груди, кашель с мокротой, усталость и утомляемость, слабое дыхание и ленивая речь, белый и жирный налет на языке, плавающий и слабый пульс. Лечение: Благотворное воздействие на ци для облегчения симптомов, рассеивание ветра и устранение холода. Лечебная формула: Ginseng Defeat Poison San, (Chai Hu, Qian Hu, Chuanxiong, Citrus Aurantium, Qiang Wu, Dou Wu, Poria, Radix Platycodon, Ginseng, Licorice). Лечение также основано на выявлении симптомов с использованием Женьшеня и Напитка Су, Тонизирующего Чжун И Ци Тань и Юй Пин Фэн. VII. Дефицит крови. Клинические проявления: дефицит Инь и Крови, ощущение внешнего зла или ощущение ветра и холода после потери Крови, с такими симптомами, как головная боль, жар в теле, холод, отсутствие потоотделения, сухость во рту, отсутствие цвета лица, бледность губ и ногтей, головокружение и учащенное сердцебиение, красный цвет с небольшим мехом и плавающий пульс. Лечение: питание крови и облегчение симптомов. Лечебная формула: Луково-белый напиток семи вкусов (Луково-белый, Pueraria Mirifica, Dou Gu, Mai Dong, Sheng Di, Sheng Jiang). VIII. Дефицит инь. Клинические проявления: недостаток Инь в организме, ощущение внешнего зла, проявляющееся в виде головной боли и жара в теле, легкое отвращение к ветру и холоду, отсутствие или незначительное потоотделение, головокружение и дистресс, жажда и сухость в горле, тепло в руках и ногах, сухой кашель с небольшим количеством мокроты, красный язык и тонкий пульс. Лечение: питание Инь и облегчение симптомов. Лечение: Плюс и минус Вэйвэй Тан (Юй Чжу, сырой белый лук, Radix Platycodon grandiflorus, Radix Bupleurum, бобовый барабан умеренного размера, мята перечная, красный финик) IX. Дефицит Ян. Клинические проявления: дефицит Ян в мышечном теле и ощущение ветра и холода. Симптомы: жар в теле, сильный злокачественный холод, головная боль и боль в теле, отсутствие потоотделения или спонтанное потоотделение, белое лицо, негреющие конечности, бледный толстый язык с белым мехом и запавший слабый пульс. Лечение: Помощь Инь в устранении симптомов. Лечение: Ephedra, Radix et Rhizoma, Hesperidin (Эфедра, Radix et Rhizoma, Гесперидин) плюс или минус (Астрагал, Женьшень, Cinnamomum, Radix et Rhizoma, Hesperidin, Qiangwu, Fanfeng, Chuanxiong, Paeonia, Roasted Ginger, Jujube, Licorice).