Поясничная травма в основном вызвана болью в пояснице, которая относится к категории поясничной боли в традиционной китайской медицине, и распространенные китайские травяные рецепты включают таблетки Си Мяо, суп от боли в теле и застоя крови, таблетки Зуо Гуй, таблетки Юй Гуй и т.д. Лечение поясничной боли заключается в очищении от тепла и сырости.
1. люмбаго с проникновением влаги и тепла: люмбаго сопровождается усталостью тела, горьким привкусом во рту, коротким и красным мочеиспусканием (небольшое количество мочи темно-желтого цвета) и т. д. Лечение основано на очищении от тепла и устранении сырости, и может проводиться с помощью пилюль «Четыре мяо» и других формул.
2. люмбаго с застоем крови: люмбаго проявляется в виде колющей боли в пояснице, не поддающейся надавливанию, усиливающейся при нагрузках и т. д. Лечение в основном направлено на активизацию кровообращения и устранение застоя крови для облегчения боли, и может лечиться такими формулами, как Body Pain и Blood Stasis Expelling Tang.
3. люмбаго с дефицитом почечной инь: боль в пояснице сопровождается сухостью во рту и горле, жаром в руках и ногах и т. д. Лечение основано на питании почечной инь и может быть проведено с помощью Zuo Gui Wan и других формул.
4. люмбаго с дефицитом почечного ян: холодная боль в поясничной области, усиливающаяся от холода, сопровождающаяся ознобом, холодными конечностями и т.д. Лечение основано на согревании и тонизировании почечного ян и может лечиться пилюлей «Правая ангелика» и другими составами.
Все вышеперечисленные рецепты традиционной китайской медицины необходимо правильно использовать под руководством профессионального врача, при появлении недомогания рекомендуется своевременно обратиться в больницу для лечения.