Анкилозирующий спондилит относится к категории «паралич» в китайской медицине, который древние называли «ветер спины черепахи», «ветер ци бамбукового сустава» и «костный паралич». «В 1980-х годах профессор Цзяо Шу Де описал это состояние как врожденный паралич, вызванный недостатком почек и глубоким вторжением холода и сырости, со значительной болью в пояснице, позвоночнике, крестце, тазобедренном суставе или тазобедренных суставах, с последующей скованностью и болью в позвоночнике и шее, или онемением и слабостью, низкой температурой, усугубляемой сменой климата или нагрузками. Этиология анкилозирующего спондилита анализируется с точки зрения теории китайской медицины, которая гласит, что болезнь может быть вызвана врожденным недостатком наделенности или приобретенным дисбалансом в регуляции, недисциплинированностью в помещении, паникой, депрессией и гневом, а также расстройствами после болезни, в результате чего возникает недостаточность почек и печени, потеря славы губернаторской вены и вторжение ветра, холода и сырости, которые проникают глубоко в костный мозг и позвоночник. Дефицит эссенции и крови в почках и печени приводит к тому, что сухожилия и кости сжимаются, а зло остается, что приводит к взаимному загустеванию флегмы и застою крови. Короче говоря, болезнь вызвана недостатком Ян в организме, недостатком Инь и Крови в почках и печени, недостатком Губернаторского сосуда, а ветер, холод и сырость являются внешними причинами.