Болезненность в обеих руках, как симметричная болезненность, может быть вызвана накоплением молочной кислоты, раздражающей мышечную ткань при поднятии тяжелых предметов обеими руками одновременно, или может быть вызвана сдавливанием шейным отделом позвоночника нерва плечевого сплетения при шейном спондилезе, что приводит к двусторонней невропатической болезненности в руках.