Пациентом был мужчина средних лет, который 3 месяца назад без видимых причин обратился с болями и стеснением в левой половине грудной клетки, без температуры, кашля и мокроты, без явного нарушения дыхания. В прошлом он курил в течение многих лет. При обследовании грудной клетки выявлены слегка низкие дыхательные шумы в левом верхнем легком. После предоперационной подготовки 1 декабря 2011 года под общим наркозом с двухпросветной интубацией трахеи ему была проведена двусторонняя пневмонэктомия. Сначала была проведена пневмонэктомия с левой стороны, во время которой в левой верхней доле легкого был обнаружен большой изолированный легочный герпес. Положение было изменено на левостороннее, и резекция герпеса правой верхней доли легкого была выполнена без проблем. Обсуждение: Двусторонние легочные буллы — не редкость, а гигантские легочные буллы оказывают значительное влияние на относительно нормальное расширение легочной ткани, и пациенты могут испытывать более выраженное чувство стеснения в груди и одышку. Локализованная операция по удалению легочных булл эффективна, а двусторонняя операция по резекции легочных булл в тот же период может быть проведена сначала на более тяжелой стороне, а положение дренажной трубки после операции важно, чтобы избежать сдавливания грудной дренажной трубки в боковом положении во время проведения контралатеральной операции.