Простуда — очень распространенное и обыденное явление, за исключением очень небольшого числа пациентов, у которых она переходит в хроническую форму из-за осложнений других заболеваний, а большинство быстро выздоравливает при правильном ведении. «Клинические проявления так же разнообразны, как и проявления простуды, — от типичных катаральных симптомов до других некатаральных симптомов. И те, и другие, несомненно, требуют раннего распознавания и своевременного вмешательства». По последним данным Центра психического здоровья Китайского центра по контролю за заболеваниями, в Китае психосоматическими расстройствами страдают до 100 миллионов человек. Пациенты с сердечно-сосудистыми заболеваниями склонны к сопутствующим психическим расстройствам, известным как «двойная болезнь сердца», в основном проявляющимся в виде аномалий настроения и нарушений сна, и зачастую трудно выяснить выраженность и переживания психических отклонений в каждом конкретном случае у самих пациентов. В то время как органические сердечно-сосудистые заболевания часто являются фатальными, пациенты, обращающиеся в сердечно-сосудистую медицину с психиатрическими проблемами, часто являются субклиническими или имеют легкую или умеренную тревогу или депрессию, и не соответствуют диагностическим критериям психиатрического заболевания. Сердечно-сосудистые врачи должны уметь выявлять «угрожающие жизни» органические сердечно-сосудистые заболевания, а также раннее выявление и вмешательство в «опасные» психиатрические состояния, такие как плохой комплаенс, повторные визиты с плохими результатами или жалобы на врачей, значительная заторможенность. Рискованные или рефрактерные пациенты, которые подвержены риску самоповреждения, суицидальному риску, риску причинения вреда окружающим или которым требуется оперативная специализированная психиатрическая помощь, должны быть выявлены и вмешаны на ранней стадии. В 2014 году в «Китайском журнале сердечно-сосудистых заболеваний» был опубликован Китайский экспертный консенсус по психологическому назначению для пациентов, поступающих в сердечно-сосудистые отделения. Помимо рекомендаций скрининговых шкал для оценки эмоционального состояния, таких как шкала самооценки симптомов соматизации, опросник здоровья пациента-9 (PHQ9), опросник генерализованной тревоги-7 (GAD-7) и общебольничная шкала тревоги и депрессии (HAD), наиболее красочной и выполнимой рекомендацией является короткий «подход из трех вопросов «(1) Есть ли у вас плохой сон, который существенно влияет на вашу умственную деятельность в течение дня или требует приема лекарств? (2) Есть ли дистресс и потеря интереса к вещам, которые раньше интересовали? (3) Есть ли значительный физический дискомфорт, который не объясняется повторными тестами? Если на два из трех вопросов получен ответ «да», вероятность психического расстройства составляет около 80%. Для лечения психосоматических расстройств у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями по-прежнему рекомендуется сочетание сомато-психологической терапии, включая лечебную физкультуру, психологическую поддержку и медикаментозное лечение. Если психосоматические симптомы присутствуют более одного месяца или существенно нарушают жизнь, то при психологической поддержке и согласии пациента следует незамедлительно назначить антидепрессанты и анксиолитические препараты. В процессе лечения пациента можно оценивать по шкале и наблюдать за эффективностью лекарств в зависимости от изменения оценки по шкале и необходимости увеличения или смены препарата.