Болезненность при глотании в правой части глотки с меньшей вероятностью является раком гортани и чаще всего рассматривается как следствие воспаления глотки. К наиболее распространенным заболеваниям относятся острый фарингит, тонзиллит и острый эпиглоттит. Острый фарингит, помимо боли, часто сопровождается повышением температуры, при осмотре можно увидеть отек гортани; в случае тонзиллита на ее поверхности могут быть гнойные выделения; при остром эпиглоттите боль более выражена, пациента могут сопровождать такие симптомы, как одышка. Кроме того, если у пациента рак гортани, то он проявляется в основном охриплостью и ощущением инородного тела в гортани, что также может вызывать боль. В то же время менее распространенные заболевания, такие как кавернозная болезнь и глоссофарингеальная невралгия, также могут вызывать боль с одной стороны глотки. Поэтому при появлении у пациента симптомов боли при глотании с правой стороны горла, которые не проходят в течение длительного времени, рекомендуется обратиться в больницу для уточнения причины заболевания с целью лечения.