Пациент: Описание состояния (начало заболевания, основные симптомы, посещение больницы и т.д.): Горло опухло, но не болит, мокрота желтовато-белая, симптомы простуды. Я наблюдался у вас 14 января, и мне был поставлен диагноз «болезнь Шао-Инь», номер карты 20052625. Как я могу его лечить? Какое средство мне следует принимать? Могу ли я по-прежнему принимать дягиль? Пань Цзунци, отделение онкологии, Гуандунская провинциальная больница традиционной китайской медицины
Я не уверен, как я себя чувствую после приема лекарства 14-го числа. Я буду открыт в субботу.
Пациент: Здравствуйте, доктор Пэн. Я принял две дозы лекарства только 14-го числа, но прекратил принимать его позавчера, когда начал простужаться. Причина простуды, вероятно, кроется в том, что вы вспотели после того, как слишком много носили, не вылечили это вовремя и простудились. Сейчас у меня опухшее горло с ощущением инородного тела, небольшое покраснение в горле, но без боли, кашель, сопливый нос, чихание, белая мокрота, ложная потливость и головокружение. Нет сердцебиения или одышки. Язык светло-красный, а мех слегка желтый. Это недостаток Инь и огонь? После приема противовоспалительных препаратов у меня долгое время был кашель, поэтому я не принимаю лекарства без разбора, что мне следует принимать, чтобы регулировать это время? Лучше всего принимать средство вместе с пищей. Спасибо.
Пань Цзунци, отделение онкологии, Гуандунская провинциальная больница традиционной китайской медицины: Ну, я думаю, это еще один случай слабости и внешнего воздействия ветра и холода. Вы страдаете не от недостатка Инь и огня, а в основном от недостатка Ци. Если вам удобно, вы можете прийти завтра в палату ко мне. Стационарное отделение, корпус 2, 4-й этаж.
Пациент: Доктор Пан, мне лучше прийти на очную консультацию! Я уже зарегистрировалась на завтра. До завтра. Спасибо.
Пань Цзунци, отделение онкологии, Гуандунская провинциальная больница традиционной китайской медицины.
Хорошо. До завтра, всегда пожалуйста.
Пациент: Доктор Пан, спасибо! После приема двух доз лекарства наступило значительное улучшение. Спасибо, что принесли пациенту облегчение и восстановили его доверие к своему врачу! Действуйте! Удачи вам в работе и знака отличия!